| 哈恩质疑媒体职业素养 假新闻不利国足备战(图) |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年8月3日08:22
东方网-文汇报
|
|
|
记者庄怀青报道
本报北京8月2日专电在备战中国队与伊朗队的半决赛关键时刻，哈恩今天提醒在此报道的中国媒体注意：“不要写违背事实的报道，从而影响中国队的备战。”这是哈恩执教中国队以来首次公开指责中国媒体，并怀疑中国某些体育记者的职业素养有严重的问题。
在傍晚举行的中国队新闻发布会上，哈恩对中国媒体说，他今天看到了某网站转载的一篇国外记者采访他的文章，经过一家著名体育报纸断章取义翻译并刊登之后，完全歪曲了原文的事实。哈恩认为这是很不负责任的报道。哈恩同时认为，在中国队备战明天比赛的关键时刻登载，给中国队带来了很坏的影响。在说这件事情时，哈恩毫不客气地当场对编写这篇文章的记者进行了批评。他气愤地说：“如果这个记者在发布会现场，就请你站起来。”
也许是哈恩对中国媒体不满由来已久，他同时还提到今天在网上转载的一篇“国足的比利时队医斯迪尼”的文章完全违背事实。哈恩说，这篇文章认为队医斯迪尼医术平庸，能够留在队中完全是因为斯迪尼与主教练有很好的私人关系。哈恩解释说，事实是他与斯迪尼是在中国认识的，并没有什么交情，写这篇文章的人完全是将谣言当事实而写。针对此事哈恩特别说明，斯迪尼的到来给中国队的治疗伤病工作带来很大帮助，使中国队的伤病情况降到了最低。
哈恩最后告诫中国媒体，他再也不希望看到这些不负责任的报道，并请大家注意，媒体记者应该有自己的职业素养。
哈恩指导队员训练。
新华社发
|
|
|
|
-- 给编辑写信