路透社报道 汉语被认为是世界上最难掌握的语言之一,但是北京已经为4年后来到这个古老城市观看奥运比赛的外国人准备了一个精美轻巧的小册子,好让他们至少能够简单的表达问候,友好的用汉语说一声:“ni hao!”
汉语的“hello”是这本名为《北京2008奥运汉语基本会话100句》的第一课。这本小册子里包含了许多的赞美之词,例如“体育设施非常棒!组织工作非常严密,服务非常周到……”目前,这本配有彩图的小册子已经在赶在全球统一发售之前摆上了北京书店的货架上。书中,每一章节都以一个叫“麦克”的美国人在中国购物、订餐、乘坐公共汽车等的经历来教授外国人学习汉语。在每句中文的下面都标注了相应的英文及法文。但是即便这个虚构的“麦克”在第二十一章中得了感冒,但他依然还在不停的赞颂中国的首都!“天空是蔚蓝的,河水是清澈的,同时北京也正在变得越来越美了!”
到2008年,北京计划花费370亿美元(约合205亿英镑)来举办一届成功的奥运会。这其中包括20亿美元的场馆建设,20亿美元的运营费用,242亿美元的基础设施建设费以及用于改善环境的70亿美元。在后去的几年里,北京已经开始向它的出租车司机以及警察教授英语,以准备应对即将为了观看赛事而涌入的大量外国体育迷。
中国政府希望把奥运办成为一个向世界展示中国30年来改革开放成就的窗口。“我们需要每个人都能精诚团结的工作从而使得更多的外国人能够认识和了解中国。”北京奥组委副主席蒋效愚对记者这样说“外国旅游者希望能够像普通的北京市民那样用汉语打招呼,因此他们要求学习一些汉语。”
相信到了北京奥运的时候,去中国旅行的人们肯定可以用汉语来自己要一盘烤鸭,或者一瓶50度的中国茅台酒了!(陈琰/国传)
转自搜狐