记者华群报道 经过了将近三个月的持续亢奋，巴萨终于在硬得像块铁的苏格兰人面前放慢了节奏。与凯尔特人的比赛，巴萨的表现只能用四个字来形容——“有心无力”。现在，巴萨球迷们终于明白：这支一帆风顺的球队仍然是由普通人组成，而不是机器，他们不可能像机器那样永远以高速运转。
四天前与皇马一战就像一把大火，燃烧掉巴萨所有的激情，于是人们在冠军杯上看到了一支激情只维系了30分钟的巴萨。小罗的脚步略显蹒跚，埃托奥也不像国家德比时那样满场飞奔。喀麦隆人全场比赛惟一一次奋力的奔跑，就造成了巴萨的进球：第24分钟，他在高速跑动中与德科完成了一次撞墙配合，冲入禁区一脚劲射，攻破了凯尔特人的大门。
进球之后，巴萨放慢了进攻的节奏，一方面是因为他们坚信苏格兰人的粗糙进攻无法构成威胁，同时，他们对自己的后防线很有信心；另一方面则是因为有心无力。但加泰罗尼亚人显然忘记凯尔特人的牛脾气，他们并未放弃。就在上半场结束前1分钟，凯尔特人左路的间接任意球造成了杀机，皮球从巴萨门前划过，哈特森后点轻轻一垫，轻松将球打进。失球并没有重新点燃巴萨的斗志，下半场巴萨的进攻更加疲软，加泰罗尼亚人几乎所有的射门全部都是在禁区外完成的。小罗虽然得到几次突破的机会，但他的步伐也开始变得蹒跚；埃托奥也没有了猎豹一样的冲刺；萨维和德科的传球也大多是在打发时间。并不是说巴萨不想取胜，而是他们实在已经没有了像平时那样疯狂进攻的力量和动力。而已经失去晋级希望的凯尔特人本来就只想从诺坎普拿走一分以确保自己的联盟杯席位。在哈特森进球之后，苏格兰人也放弃了进攻。
对于球队状态的下降，里杰卡尔德也无能为力。事实上，两周前与贝蒂斯的比赛，巴萨的状态就已经开始下滑，一向稳固的后防线接连出现两次失误，就是疲惫最直接的表现。一周后巴萨3比0大胜皇马，从很大程度上是被“精神鸦片”刺激的结果。然而，那场大胜过度耗费了球队本来就所剩不多的精力，与凯尔特人的比赛，巴萨的疲态终于全方位暴露。随着拉尔森的受伤，巴萨的板凳深度被进一步削弱，现在里杰卡尔德就是想轮换，也没有足够的人手。与凯尔特人比赛的主力阵容中，只有西尔维尼奥和久利两人没有在国家德比中首发，而这两人的状态也非常糟糕，都在下半场被换下。其中，刚刚伤愈的西尔维尼奥更在这场比赛中又一次受伤，不得不再次下场接受治疗。
“巴萨小富即安”，第二天的《世界体育》报毫不客气地批评了巴萨在冠军杯上的表现。《每日体育》的口吻虽然没有那么尖刻，但是他们“冠军杯也是重要比赛”的标题同样说明了问题。与凯尔特人的平局，终结了巴萨已经保持了七个月之久的主场全胜纪录。加泰罗尼亚人上一次在主场被逼平，还是在上赛季联赛第31轮与维拉雷尔的比赛。自那以后，巴萨赢得了在主场所有的比赛。
与凯尔特人一战，让里杰卡尔德看到了球队在体力和精神上的双重疲乏。由于下周周中球队还要在诺坎普与克鲁伊夫执教的世界明星联队举行一场义赛，因此里杰卡尔德不得不赶在本周末与弱小的赫塔菲比赛之前为球员们减压。与凯尔特人比赛的第二天，荷兰人破例取消了在球场的训练，他将球队带到了距离巴塞罗那几十公里远的小镇卡拉斐尔，并且在那里的一家五星级酒店里进行了放松性的水疗。据悉，这家酒店是巴塞罗那俱乐部前主席恩里克·雷纳的产业，因此球队在那里的一切开销都是免费的。
-- 给编辑写信