北京时间11月26日消息，已经执教了33年，其中包括15年的NBA执教经历，灰熊队主教胡比-布朗由于身体原因而选择了退休，而接替他担任过渡教练的将是灰熊队的助理教练霍林斯。“这对我来说是非常伤感的一天，”灰熊队的总裁杰里-韦斯特说道。“布朗有很好的领导才能和指挥比赛的艺术，我们会永远感激布朗的。”
“不确定的身体原因已经不允许我再执教孟菲斯灰熊队了，”今年已经71岁的老布朗作了说明。“在赛季开始的时候我们完全没有预料到这种情况。”布朗在美国时间星期四没有接受采访，灰熊队将在星期五为他召开一个新闻发布会来说明此事。
布朗也是NBA中最老的教练之一，他在70年代末和80年代也曾经担任过亚特兰大鹰队和纽约尼克斯队的主教练，在被尼克斯队解聘之后，布朗做了一名篮球电视节目的评论分析员。时隔16年后胡比-布朗重返NBA联盟，在2002年11月12日他加入了灰熊队，这也是灰熊队离开了这支队伍创立的地方－温哥华的第二个赛季。
布朗为灰熊队创造了83－85的战绩，并且在去年由于率领灰熊队取得了50胜32负的战绩，最终率领灰熊队第一次闯入了季后赛。因此，布朗也被评选为了上赛季年度最佳教练。当本赛季对灰熊队期望很高时，球队却由于伤病而没有表现得和上赛季一样的出色。灰熊队以84－93输给了西雅图超音速队之后，战绩也滑落为5胜7负。在比赛中，布朗表现的很活跃，和裁判官员争辩，当球员受伤时他检查一下他们的伤势。他在赛后也没有提及他想离开这件事。
灰熊队的前锋詹姆斯-波西说在赛季开始的时候他也可以不用解释而选择离开的，“他可以选择退后，然而他却选择了回来，”波西说，“这也是为什么我们喜欢他而围绕在他周围的原因，他是个从来不屈服的人。”
即将上任的霍林斯作为临时教练这已经是第二次了。当年在灰熊队在温哥华成立的时候，他就是球队的助理教练，后来在1999－2000赛季的中途当上了主教练，而灰熊队在那赛季的战绩仅为18胜42负。（蛋鱼落/国传）
-- 给编辑写信