范甘迪专访时间:北京时间12月2日,火箭四连败后次日地点:休斯敦,火箭更衣室旁边的车库采访:本报特约记者丁丁
场记 范甘迪给了记者10分钟
21分惨败于活塞后,范甘迪不再咆哮。第二天的投篮练习,杰夫异常安静,训练结束后,据说他很快离开了训练场地,老记们似乎也再没有勇气去打扰他。由于堵车,晚到的记者不得不直接奔向更衣室———虽然明知训练后,这儿是不可能开放的。但就在更衣室旁的车库,范甘迪在那儿踱着步,手里是他那罐永远不离的健怡可乐。
“教练,准备回去?”记者几乎不抱任何希望,范甘迪的沉默和孤僻是大家素知的,何况这段时候他身上的压力有多大。“嗯!”范甘迪有些不置可否,但突然,他似乎来了兴致:“你也是来自中国的?”
“对,北京,教练先生。”记者用了一个范甘迪在中国赛北京站时开玩笑的称呼叫他,也许就是这个“教练先生”让记者获得了十分钟的专访时间。而这一回,范甘迪竟然是率先发问的人。
对白1 M+M小于M
范甘迪:哈哈,看来你还记得这是我最喜欢的称呼,中国的记者其实比这儿的可爱多了,他们现在是不是对火箭也很失望?
《新京报》:他们只是想知道,火箭现在最大的问题是什么?是找不到领袖吗?
范甘迪:这听上去是个很可笑的问题,我们有姚明和麦迪,这个联盟中毫无争议的全明星,但是,事实上,这两个年轻人突然失去了自我。
《新京报》:那是什么原因呢?
范甘迪:也许你得去问他们了。但我觉得他们现在都有些互相依赖。想想吧,姚明在奥运会上打塞黑那场比赛,特雷西在2001-2003这两个赛季中对于魔术的作用,他们已经证明了自己是个好领袖,但我不明白他们现在为什么就无法站出来。 也许他们都太谦虚了。
《新京报》:那你决定和他们谈吗?
范甘迪:这很难。我曾经对姚明说,姚,你该站出来。我也对特雷西说,你要全面展现你的天赋。但是你知道,这种话你不能天天对他们说。
对白2 骂火箭是为火箭好
《新京报》:不过这段时间媒体的批评声很厉害。
范甘迪:这就是NBA,在纽约的时候,我承受了比这还大的压力。(范甘迪当年在尼克斯辞职就是因为和纽约媒体,特别是《纽约时报》的关系恶劣)我一般不看报纸和电视,我每天看战术书的时间就够长了,除了篮球,我也要有时间陪伴我的家人。
《新京报》:那你觉得火箭什么时候会走出困境吗?
范甘迪:这是支有能力的球队,你不能因为姚明一场拿8分而怀疑他,也不能因为特雷西投不进球就说别把球传给他。也许明天我们就可以取得胜利。(说到这儿时,范甘迪还是非常严肃,他的确是个不太幽默的教练,但你无法怀疑他取胜的决心)上赛季我们不也五连败过吗?但接下来就赢了最关键的一场球,当时没人相信我们能赢。(记者按:主场战胜丹佛掘金晋级季后赛,那场球火箭是在落后15分的情况下反败为胜的)
《新京报》:就像在纽约最后半个赛季一样?
范甘迪:那次我们也是开局不顺利,纽约媒体都说我可以下课了。
《新京报》:于是一打到10胜9负,你就辞职了?
范甘迪:我只要让那些什么都不懂的家伙看看,50%的胜率不是无法达到的任务。
《新京报》:那这个赛季和那时很像?
范甘迪:在纽约时我看不到希望,但休斯敦至少让我感到很温暖。我相信那么骂我或者姚明的家伙,是想让火箭获得总冠军,而不像纽约那群人,只是为了引人注意。好了,我该回家了。再见。
补记:北京时间12月3日,火箭队在一场得州“内战”中以106比113客场不敌达拉斯小牛队,遭遇尴尬的五连败,平了上赛季最长的连败纪录。姚明表现依然不太理想,全场15投4中得13分和14个篮板。此外他还在第四节累计6次犯规被罚下场。而麦迪则发挥出色,拿下本赛季最高的48分、9个篮板和9次助攻。