上周六的上海，中国台北来的摄影团队正在铺线、架灯，一旁的窗台上，堆满了粉饼、刷子等化妆用品，活脱脱一个电影拍摄剧组的架势。刘翔就在乱七八糟的器材中游走———当天下午，他的任务是拍广告。
出镜多了习惯涂脂抹粉
记者发现，刘翔脸上那些曾经“灿烂”的青春痘都若隐若现了起来，刘翔坦然地透露：“这是抹了粉，拍广告照片，不抹粉可不行。”拍广告、上晚会，刘翔说自己早习惯了在脸上“涂脂抹粉”。
14时整，摄影师终于冲几乎全身都涂上了橄榄油的刘翔做了个手势，表示可以开始拍摄了。于是刘翔的造型师，中国台湾来的周小姐和她的助手忙碌了起来，先把刘翔的头发弄得乱成“鸡窝”，然后再往腿上和胳膊上补了许多橄榄油，一番忙乱过后，才挥手放行。
在刘翔走上跑道准备的时候，周小姐透露，“鸡窝”般的头发，是精心设计的，“打了亚光的定型水，用正常的定型水，会油亮得不像运动员，这样才真实。而乱，也是为了体现他的运动美感。”
刘翔在跨过第二个栏的时候，闪光灯亮起，涂满橄榄油的腿部反射着闪光灯的光，像一道闪电划过，非常有力、干脆。
幽默搞笑表演采访套话
刘翔整个过程非常配合，一点都没有厌烦。记者看看电脑中刘翔眼神和表情确实都挺酷，有点杀气腾腾的感觉，摄影师表示“各处的细节都表现得很真实，刘翔很有明星风范”。
刘翔却告诉记者接下来还要拍穿着休闲运动服的照片。“就是要这样摆POSE的。”说着，刘翔冲屋顶翻了翻白眼，手支下巴，做了一个搞笑的造型。
“在拍摄的间隙，刘翔跟周围人嘻嘻哈哈地开玩笑。他甚至还模拟接受采访时不得不说的一些套话。“拿到金牌，我现在已经很平静了。嗯，对呀，我现在的心态就像蔚蓝的大海一样平静，嗯，对呀！”他一本正经地说着，连“嗯，对呀”的口头禅都一字不漏，根本不管旁边已经有人笑得翻倒在地。
口是心非刘翔害怕走光
孙海平领刘翔到最角落的地方换衣服，刘翔坐上垫子上，三下五除二就脱起了衣服，换上了拍摄要用的红色短裤背心。而旁边单杠上一位正在训练的女队员，忙不迭地跳了下来，跑到教练身边背对着刘翔。记者将这一幕转告刘翔，他笑嘻嘻地说：“这没什么啊，比赛中都要这么换衣服的。”
没想到，他说是这么说，可到了真要拍他换衣服的样子，刘翔害羞得不干了。在刘翔准备拍摄第二组照片时，工作组的一个小姑娘拿着数码相机扭扭捏捏地走过来，要拍刘翔换背心的照片。刘翔嘴上说着“比赛时不都随便换嘛，有什么走光不走光的啊”，准备脱背心的手却停了下来，不好意思地将T恤直接套在了背心上，而长裤也是直接套在了短跑裤上。害羞的刘翔搞得那小姑娘更不好意思了，而旁人早已笑得不亦乐乎。
摄完毕，老爸已经在一边等着接他回去了，拍摄组的人却买来了两支签名笔，刘翔好脾气地全部满足。
-- 给编辑写信
