北京时间11月30日凌晨3点45分，英格兰联赛杯第4轮的比赛率先进行3场比赛。依靠雷耶斯、范佩西和卢博利的进球，阿森纳主场3-0轻取英冠领头羊雷丁。在另外两场比赛中，阿斯顿维拉客场爆冷0-3负于唐卡斯特，伯明翰点球大战4-3艰难击败米尔沃尔。

　　阿森纳3-0雷丁

　　温格排出了一个年轻的首发阵容。阿穆尼亚站在门将位置上，埃博埃、森德罗斯、吉尔伯特和穆亚姆巴组成后卫线，中场方面，弗拉米尼和阿贝耶是仅有的具有联赛经验的选手，前锋线上，雷耶斯和近来状态奇佳的范佩西搭档。作为英冠领头羊，雷丁在最近23场比赛中保持不败，门将斯塔克以及哈珀、塞德维尔都是前阿森纳球员。 >>>祝贺青年枪手获胜

　　比赛开始仅仅3分钟，阿森纳就策动了一次有威胁的进攻，雷耶斯直传，范佩西左脚射门偏出左门柱。5分钟后，雷丁还以颜色，但基特森禁区内的射门被阿穆尼亚扑出底线。第12分钟，阿贝耶送出精妙直传，雷耶斯带球晃过门将推射空门得分。1-0！领先后，阿森纳的攻势更猛。第18分钟，阿贝耶开出角球，森德罗斯右脚打门偏出左门柱。2分钟后，范佩西传中，S-拉尔森凌空抽射被门将得到。

　　第29分钟，哈珀左路18码外大力射门，阿穆尼亚飞身将球托出横梁。第35分钟，奥斯特右路12码外射门偏出近角。雷丁一度占据了场上优势，但阿森纳还是在半场比赛结束前扩大了领先优势。第42分钟，范佩西将球交给S-拉尔森，后者传球雷耶斯，雷耶斯得球第一时间回传，范佩西18码处右脚劲射破门。2-0！这是荷兰小将近8场比赛中的第8粒进球。上半场结束，凭借雷耶斯和范佩西的进球，阿森纳2-0领先。>>>祝贺青年枪手获胜

　　易边再战，两队均未换人。第48分钟，斯德维尔左路12码外射门偏出近角。第52分钟，亨特抢断成功突入进去，阿穆尼亚及时出击将球封堵，德尤鲁解围不远，斯德维尔跟上射门偏出。随后的比赛陷入僵局。第63分钟，温格作出了第一次换人，卢博利换下范佩西。1分钟后，吉尔伯特右路18码外弧线球射门被门将扑出。第65分钟，阿森纳长传进攻，雷丁后卫防守失误，卢博利得球晃过门将射空门得分。3-0！

　　3球领先，温格继续调兵遣将，西甘替下雷耶斯。第82分钟，多伊勒禁区内头球攻门，阿穆尼亚漂亮地化解了这次险情。1分钟后，本特纳换下阿贝耶。第89分钟，S-拉尔森右路18码外射门，多伊勒将球挡出。第90分钟，埃博埃的射门又偏出了球门。最终，阿森纳主场3-0轻取雷丁进入联赛杯下一轮。>>>祝贺青年枪手获胜

　　阿森纳出场阵容（4-4-2）：阿穆尼亚/埃博埃、森德罗斯、吉尔伯特、穆亚姆巴/S-拉尔森、德尤鲁、弗拉米尼、阿贝耶（83’本特纳）/雷耶斯（75’西甘）、范佩西（63’卢博利）

　　唐卡斯特3-0阿斯顿维拉

　　第20分钟，里奇韦尔禁区内手球犯规，主裁判判罚点球，麦克因多一蹴而就。第53分钟，古伊右路传球，赫费南中路推射球门左下角得分。第79分钟，麦克因多左路送出助攻，索尔顿25码外大力射门，皮球直窜球门右上角。

　　米尔沃尔3-4伯明翰（2-2）

　　第10分钟，赫斯基传球，格雷左脚射球门右上角得分。第57分钟，杜恩为米尔沃尔扳平比分。90分钟比赛时间内，两队1-1战平。加时赛第12分钟，赫斯基门前6码接厄普森的头球传球低射得分。第116分钟，米尔沃尔再次将比分扳平，杜恩右路传中，埃利奥特远射破门。比赛进入点球大战。米尔沃尔的哈伊勒斯在第一轮将点球踢飞，随后，本和彭南特均罚失点球，但伯明翰最后一个出场的拉扎里迪斯冷静将球踢进。（万里）

(责任编辑：大鹏)