本报记者高建宇德国报道 从一个没有任何名誉的中场球员，一下子变为球队经理——斯图加特球员霍尔斯特·黑尔特的这次职业转变令整个德国足坛都张大了嘴巴。

　　而因此被这名36岁的职业球员“赶下台”的倒霉鬼，则是至今担任球队体育经理的贺伯特·布里姆。“黑尔特是一个能够展现出全部能力和效率的人，他将带领球队走向明天。”斯图加特俱乐部老板埃尔文·施劳特在解释提拔这名2002年才开始效力于斯图加特俱乐部的球员时说。

　　自从特拉帕托尼执教斯图加特以来，黑尔特就再没有出场打过比赛。而对于自己的新“位置”，这名“弃将”说到：“对我来说，这是一个巨大的挑战。我将全力以赴，并且知道在足球里面这是一个什么样的位置。”

　　不过俱乐部对于这次人事变动，并不希望惊动太多媒体，因而就连通常的记者招待会都没有开。而至于前任体育经理布里姆，其管理能力早在很久以前就已经开始受到人们的怀疑，但是出于各方面的考虑，直到今天球队的高层们才最终决定，将这名前德国丙级联赛球员最终调离管理层。

　　而事实上，布里姆本人在经理的这个位置上坐得也并不舒服。“我终于能够把这个自己并不喜欢的职位拱手相让了。如今我倍感轻松。”布里姆在谈到自己的新工作时表示道。他如今不仅成为球队的“星探”，而且按照老板施劳特的话说，在这次俱乐部“结构重组”而并非给谁“降级”的行动中，布里姆将能够更加自由地发挥自己的“潜力”。

　　对于新任经理，施劳特依旧赞不绝口：“他拥有作为一名职业球员的全部经验，并且能够在训练中将他的经验以聪明的方式传授出去。”而这正是其前任，只踢过两场德甲比赛的布里姆所欠缺的。而且，黑尔特对俱乐部内部的了解，老板施劳特也十分自信：“他完全能够胜任球队发言人的职位。”黑尔特同俱乐部的合同并没有明确的期限。黑尔特从1990年起，便开始在德甲联赛效力，曾经加盟过科隆、慕尼黑1860、法兰克福等俱乐部。自2002-03赛季转会到斯图加特以来，海尔德共为俱乐部出场55次，打入3粒进球。显然俱乐部高层们更加看重他的管理才能，而并非足球才能了。

(责任编辑：温凤鳞)