本报讯 综合新华社等报道，年末，上海的大街上熙熙攘攘，热闹却不属于刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧,刘翔啦啦队)，例行的一天休息之后，他再度由父亲开车送回了莘庄训练基地继续冬训。“洋人的节日，我就不过了吧，我还是比较传统的，”刘翔说他不过圣诞节，却有人会因为刘翔而记住今年的这个节日——他和他师傅孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)捐资25万元给20位贫困白内障老人，帮助他们重见光明。

　　刘翔暖了暖手，弯下腰小心地揭去了蒙在老人右眼上的纱布……昨日，孙海平、刘翔师徒在复旦大学附属华山医院捐款为特困老人实施白内障复明手术，首批两位患者在他们的帮助下重获光明。

　　孙海平、刘翔师徒此次捐款２５万元，共资助了２０位特困老人。刘翔说：“能为这些老爷爷、老奶奶做些事情是我的荣幸，没有大家对我的支持关爱也没有我的今天。这不是我第一次进行慈善捐款，肯定也不会是最后一次。”刘翔还引用了一句歌词：“只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间。”

　　王信贤今年７８岁，被刘翔揭下纱布后激动地说：“我得白内障１０多年了，这次有机会得到孙海平、刘翔的帮助做手术，开刀时就迫切地想看到他们，并表达我的感谢。”

　　孙海平教练为另一位老人赵新娣揭下纱布后告诉记者：“家家都有老人，明星的成长离不开社会的支持，要时刻想着回报社会。”

　　亚运会(亚运会新闻,亚运会说吧)之前，刘翔就曾私下透露过要在亚运会后做慈善的想法。“原本没有决定好要做什么事，在考察项目，因为直接捐钱给慈善基金有点怪，再直接给大学生捐钱也让人家尴尬，”刘翔父亲刘学根告诉记者，“最后有人建议，刘翔对自己的爷爷那么孝顺，可以给上海的一些患白内障的贫困老人献点爱心，帮助他们重见光明。我们觉得这挺好。”

　　随即，刘翔方面在将慈善活动上报上海体育局和国家田管中心备案后，马上捐款25万元，委托一直坚持此善举传统的华山医院操办此事，最终，20位患此眼疾的老人感受到了冬天里的这把火，而先期两名老人，手术已经完成。

　　“中西结合不伦不类的节日，我就不过了，没什么兴趣，我还是活得自在些吧，”刘翔开玩笑说，“不过，能帮助到这些老人，我真的觉得很有意义，新年也快到了，让老人们新年能看到新气象，大家应该都很高兴吧。以前做慈善，好像还不太好意思声张，现在不一样了，我觉得应该做给大家看，号召大家都来做。”

(责任编辑：小剑)