卡恩考虑明年退役 与拜仁慕尼黑合同期满后退役

　　据新华社电

　　德国名气最大的足球守门员奥·卡恩昨日表示，他准备在2008年与拜仁(拜仁新闻,拜仁说吧)慕尼黑俱乐部的合同期满后退役。

　　“那时我就39岁了，也该脱下球衣，尝试做点足球之外的事了，”他说。

　　最近几个月来，有媒体援引这位老将的话说，只要能保持目前的状态，他就会继续参赛。卡恩曾在2001年欧冠联赛决赛的点球大战中扑出对手巴伦西亚队3个点球，帮助拜仁夺得欧洲冠军。2002年韩日世界杯赛他当选国际足联最佳守门员，由于他的出色表现，赛前不被看好的德国队出人意料地打进了决赛。

　　客观上说，卡恩近年来随着年龄的增大状态有些下滑，去年在德国本土举行的世界杯赛上，他被迫将德国队首发门将的地位让给了效力英超阿森纳(阿森纳新闻,阿森纳说吧)队的莱曼。最近有关德国联赛的一项调查显示，这位老“门神”在守门员位置上只排名第五。

　　对此，卡恩却不以为然。他说：“根据统计数字，我可以准确地判断自己的状态。眼下我仍是欧冠联赛的最佳门将，而在德国联赛中我也没有明显失误。我只想保持目前的水平，任何其他事我都没有兴趣。”

　　卡恩还表示，如果2008年他决定退出球场，他也不会像传闻那样马上接替霍内斯，出任拜仁慕尼黑俱乐部的足球事务经理。

(责任编辑：海盗)