外教牵手中国冰雪运动 毫无保留帮助队员提高

　　雪上项目的出色发挥，让人们认识了中国冬季两项队主教练克劳斯、越野滑雪队主教练埃瑞克，让我们领略一下——

　　外籍教练的风采

　　俗话说，一个好汉，三个帮！中国雪上健儿的表现，让国人为之振奋。这一方面源于运动员自身的努力，另一方面，与中国队各个项目的高水平外籍教练的辛勤工作也有很大的关系。

　　由于中国的雪上运动起步晚，发展慢，但在国外一家雪上运动推广公司的帮助下，除了自由滑雪和单板滑雪队外，其余各队都是外国教练在执教。冬季两项队的主教练是德国人克劳斯、越野滑雪队的主教练是瑞典人埃瑞克。此外，埃瑞克还带来了两位助手。中国高山滑雪队是一位日本教练，不过他到队时间太短，还没有充分展示自己的训练水平。

　　中国冬季两项队主教练克劳斯

　　我的队员们是最伟大的

　　与克劳斯攀谈是一件很快乐的事情。他的表情、动作极为丰富，他还总会说，“我的英语不太好。” 确实这位德国人的英语和中国人交流起来确实存在一定障碍，有些单词总要重复好几遍。但是德国人却是非常乐于与别人交流。

　　他是心理调节方面的高手

　　克劳斯执教中国队的时间只有六个月，之前执教德国队四年，奥地利队三年。他来到中国主要是提高了中国队的射击水平。孔颖超的20发全中，和他有很大关系。“德国人的训练，给我们带来不少新鲜东西。特别是在心理调节上，绝对是更胜一筹。”中国冬季两项队领队王文刚介绍说，“其实大家也看到了，他是一个特别开朗的人。”

　　与埃瑞克和他的助手们事无巨细的训练相比，弟子们比赛时，克劳斯更喜欢在在一个角落里面默默地观看。他觉得比赛常常在现场出现，可能会让对手有无形中的压力。

　　包揽4金 队员给他一个吻

　　2月2日的冬季两项最后一天比赛中，克劳斯的女队历史性地包揽4金。克劳斯终于控制不住自己的情绪了，径直冲到赛道上和弟子们狂欢。队员殷俏给了他一个吻，他给队员深鞠一躬。在与队员合影时，他倒在地上摆POSS。

　　“我太激动了，我的队员们是世界上最伟大的！”克劳斯对女队评价颇高，“下一步我们的目标是奥运会金牌。”

　　中国越野滑雪队主教练埃瑞克

　　三年内能用汉语聊天

　　中国越野滑雪队主教练贝肯·埃瑞克曾是瑞典国家队的主教练。他是在中国滑雪协会的邀请下，在瑞典一家推广公司的赞助下来到中国执教的。“他给中国越野滑雪队带来了新气象。”中国队教练关惠明表示。

　　和运动员一起进行体能训练

　　和以大运动量训练闻名德甲拜仁队前主教练马加特一样，埃瑞克会和队员一样完成体能训练，在中国队训练时，队员在前面滑行，他就会和自己的助手欧拉在后面跟滑。他说：“这样更有利于看到问题、纠正问题。”

　　他带来优秀的打蜡师

　　埃瑞克不仅带来了瑞典人的先进滑雪理念，同时也带来瑞典的助手、瑞典的打蜡师。埃瑞克执教中国队不到两年时间，中国队成绩提高迅速，特别是女队在亚洲已经能够和哈萨克斯坦抗衡。助手欧拉和他一样负责队员的训练。而打蜡师在瑞典也是著名打蜡师，他不仅担负为越野滑雪队打蜡的使命，冬季两项队的打蜡任务也是由他来完成的。

　　我的队员都是最棒的

　　埃瑞克尽管身高超过了1.9米，但他却是一个非常温和的人，常常和队员开玩笑。他说：“我喜欢我的队员，他们都是最棒的。我们的交流现在还有点障碍，主要是英语、手势加表情。”不过在埃瑞克看来，这些都不是问题。他向记者表态：“争取在三年之内用汉语和你聊天。”本报记者 陈涛

(责任编辑：斯汤达)