BBC断章取义报道斗殴调查 称吕征挑衅目中无人

    搜狐体育讯 北京时间2月12日消息，英国最权威的媒体BBC在此前曾经在体育版块连续报道了国奥队与QPR的斗殴事件，今天BBC报道了最新进展，称中国足协已经向英足总发来了询问函，要求彻查此事，并引用了英足总的表态。

　　在BBC报道里引用了中央电视台的新闻节目，并引用了杜伊的访问片断，整个内容里给读者一种误导的倾向，似乎中国队应该为此次事件负主要责任。

　　BBC报道说，尽管中国足协发来了询问函要求彻查此事，但是中国队发言人董华也表明中国足协会同时对此事展开调查，问题在于已经有7个球员被送回了中国，其中包括引发事端的前锋郜林，这样的调查不会有什么结果。BBC引用了董华的发言说：“我们将彻底调查此事，并把责任公布。”

　　英足总则在收到中国足协的发函之后表示尽力配合，但是英足总的态度也很明确，因为这是一场并非英足总组织的正式官方比赛，而且这场比赛是在QPR的训练场地进行的，所以即使是有了调查结果，英足总也很难采取什么行动。

　　BBC引用了郜林对北京青年报记者说的话:“这是一个遗憾，我必须向所有的人道歉，我是这件事情的主要责任人，我应该承担所有的后果。”这个引用显然是告诉英国的球迷，中国球员郜林就是本次打架事件的第一责任人，同时BBC把吕征的话放到了该版块的显眼位置，请注意BBC的语气，在引用完郜林的话之后话锋一转,用意十分明显,那就是要证明尽管中国队打架的主要责任人已经承认了错误,但是还是有队员没有意识到自己的错误。

　　BBC在引用完郜林回国之后的道歉后，用了一个“However”，这是一个强调转折的单词，强调说郜林的队友吕征非常“defiant”（目中无人，或者挑衅的意思）的对中国媒体表示：“他们（QPR)踢了我们，如果有人突然要打你，你的反应是什么？这是我们自我保护的本能。”

　　作为英国乃至世界影响最大的媒体之一，BBC的报道完全把国奥队至于了不利的境地，在英语世界或者说整个欧洲足球圈子里，中国国奥队已经成了事件的“元凶”和不知悔改的对象，这样的报道也很有可能会影响英足总的调查心态。

　　对国奥队最为不利的是，与切尔西预备队比赛的裁判报告和赛场监督的报告。因为与切尔西队的比赛是正式比赛，在英足总旗下的正式比赛场地进行，并且有售票和大量球迷现场观看，而在该场比赛中裁判和球迷对国奥队印象十分深刻，我们的球员两次近乎主动的与切尔西预备队发生冲突，已经将英国的舆论导向了对我们非常不利的境地。

　　作为英国最重要的媒体，BBC的报道基调基本上提前表明了，国奥队打架事件的调查将会随着时间的推移不了了之。

　　（搜狐体育王恺）

(责任编辑：liumiaoyao)