公牛顶翻卫冕冠军 用胜利证明能在季后赛走更远

　　本报讯　除了火箭和爵士之战外，昨天的其余三场比赛都来自东部联盟。芝加哥公牛队用胜利证明了他们能在季后赛中走得更远。坐镇主场联合中心的公牛队凭借邓和诺奇奥尼的不俗表现，成功抵挡住卫冕冠军迈阿密热队的反扑，他们以96比91击败热队取得季后赛开门红，公牛队在首轮系列赛中暂时以1比0领先。

这也是继常规赛揭幕战来，热队本赛季第二次在系列赛首场比赛负于公牛。网队96比91客场战胜猛龙，猛龙队也是昨天唯一没有获胜的主队。魔术队则以92比100不敌活塞。

　　热队和公牛队上赛季就在季后赛首轮遭遇，当时热队以4比2淘汰公牛队。本赛季常规赛最后一战公牛队客场输给网队，这让他们沦为东部第五号种子。公牛队只能再度与热队对垒，不过与一年前不同的是他们拥有主场优势。此前因肩膀脱臼而缺席23场比赛的韦德在前三节比赛表现平平，只是在第四节得到9分，最终全场比赛得到21分。奥尼尔得到19分，不过在离比赛还剩下3分19秒时6犯下场，他在赛后形容公牛在场上获得很多的“帮助”。“对所有人而言，发生这样的事情都很不幸，”奥尼尔说，他在首节得到10分后，犯规问题就一直缠绕他。奥尼尔把矛头直接指向了当值裁判鲁什，“我原本只想全力比赛，做好自己的工作，但鲁什完全把我毁了。”

　　公牛队的邓得到33分和8个篮板，戈登得到24分、11次助攻和7个篮板，诺奇奥尼得到17分，塞弗洛萨得到9分，华莱士得到4分和14个篮板。热队的韦德得到21分，沃克得到20分，奥尼尔得到19分和6个篮板。哈斯勒姆得到11分和6个篮板，威廉姆斯得到9分。第4节热队一度把比分差距缩小至4分，关键时刻公牛队的邓突然发威，他先是中投得手，随后又打3分成功，这让公牛队的领先优势扩大为9分。热队先由威廉姆斯命中3分，再由韦德打3分成功，他们率队打出一波8比0的反击高潮，终场前38.3秒时热队把比分追至91比92。但随后公牛队的戈登和诺奇奥尼相继两罚全中，公牛队最终以96比91拿下热队。（李文龙）