将追平欧冠出场纪录 马尔蒂尼：个人荣誉放一边

　　即将追平一项欧冠联赛决赛出场纪录的保罗-马尔蒂尼正在全神贯注于带领球队在今晚的比赛中击败利物浦(利物浦新闻,利物浦说吧)，他并没有过分看重自己的个人荣誉。

　　马尔蒂尼即将追平前皇马(皇马新闻,皇马说吧)球员帕科-根托八次参加欧冠联赛决赛的记录，目前除这两名球员之外，这个记录还无人能及。

　　但是这位38岁的球员说："在如此重要的比赛中，你必须把个人荣誉放在一边，这是我在自己职业生涯中一直恪守的信条。"

　　这位元老级的后卫已经四次赢得了欧冠联赛冠军，但他也经历了两年前被利物浦逆转的那场比赛。

　　然而，即使在本赛季红黑军团因涉嫌腐败丑闻被处罚的情况下，马尔蒂尼对自己球队的热爱依然没有改变。

　　"作为一支球队的队长，并且能够在这么多年的时间里一直能够参加高水平的比赛，这种感觉妙不可言，"他说。

　　马尔蒂尼承认，追平根托的记录也是一件重要的事情。

　　"这将会给我带来无尚荣誉，"这位前意大利国家队队长说。

　　自从AC米兰(AC米兰新闻,AC米兰说吧)杀入欧冠联赛决赛后，马尔蒂尼已经收到了很多美好的祝愿，人们对他长久以来为红黑军团做出的贡献表达了敬意。

　　马尔蒂尼表示，对自己长达二十年的职业生涯做一个评定是件很困难的事。

　　"我对自己的职业生涯十分满意，"他说。"但我将会在周三的比赛结束后才会对自己做出一个评价。"

　　马尔蒂尼和红黑军团续约一年的决定让很多球队的支持者感到吃惊。

　　长期以来马尔蒂尼一直受到膝伤的困扰，为了参加与利物浦的决战，他还为此推迟了手术日期。

　　"我与球队续约一年的事实说明我的情况依然良好，我还能为球队做出贡献，"他说。

　　"我对即将到来的决赛兴奋不已，这种机会十分难得。"

　　"但我已经39岁了，和以前相比，我应对压力的方式已经大不相同。"