刘翔月初赴欧洲比赛 训练紧张孙海平下“狠心”

　　华奥星空北京6月21日电（记者曹勇）记者获悉，刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧)将于6月30日赴香港参加香港回归10周年有关庆典活动，7月1日返回上海，7月2日从上海启程赴欧洲，分别参加黄金联赛巴黎站、洛桑站和英国大奖赛谢菲尔德的比赛。

　　孙海平教练21日在北京说，刘翔从美国回来后，训练一直非常好，目前状态也很好，相信他在欧洲的比赛中会有好的表现，也为大阪世锦赛练兵。刘翔则表示，洛桑是我的福地，每次去那里比赛，感觉总是很好的，希望这次也有好的表现。

　　刘翔最近的训练安排得非常系统，因此任何行程安排中都要保证训练不中断。6月19日晚他们从上海来到北京，尽管在北京只呆两天，训练课依然是一堂不减少。20日上午，刘翔在运动员公寓进行身体训练；他们今天中午回上海，师傅上午还是把刘翔带到训练局田径场训练。

　　田径场由于在翻修跑道，刘翔只好在室内做柔韧练习，以及身体训练。北京今天高温，室内闷热不堪，师傅满头大汗，一丝不苟地为刘翔做身体放松，并盯着刘翔完成所有的科目，以至刘翔做完一组动作后不时开玩笑说：“师傅啊，可以了吧，能不能不练了。”师傅虽然满脸和气，但不管刘翔如何“求饶”，依然是“狠心”地“逼”着刘翔完成每个训练动作。

　　训练间隙，孙海平还请来运动医学大夫，为刘翔检查腿部。大夫表示，刘翔训练强度大，有些疲劳反应是正常的，加强针对性的训练、放松、按摩就可以解决。

　　谈到欧洲之行的成绩，孙海平表示，刘翔今年最重要的比赛是8月的大阪田径世锦赛，也是要为明年奥运会打下坚实基础，因此刘翔今年最重要的是要保持训练水平和成绩都在一个较高的平台上。孙海平说，刘翔美国比赛的成绩是他训练水平的充分体现，欧洲比赛的成绩，应该与此类似，大概会在13秒10左右，如果各方面条件好，他也可能会有更好一些的成绩出现。