24岁生日刘翔祈求平淡 吹蜡烛许何愿谁也不告诉

在国内公共场合露面 刘翔的身边总是跟随众多安保人员

　　感谢河北翔迷多年来的支持

　　7月13日，北京申奥成功6周年，我们的刘翔也24周岁了。

　　“其实我从来没觉得过生日有多重要，只不过出名后，有太多人关心，所以我现在过个生日好像挺隆重的。要是不在这天说点什么，好像很对不起大家。今年是猪年，也是我的本命年，我希望家人和师傅都能平安、健康，至于自己吗，希望每天都能很开心，日子最好还是过得平淡些！”北京时间昨天凌晨，刘翔在MSN上真情流露。

　　刘翔目前人在英国谢菲尔德，他将要在北京时间7月16日（下周一）凌晨2点开赛的国际田联英国大奖赛110米栏比赛中亮相。

　　当地时间7月12日下午，刘翔在参加完赛事组委会安排的新闻发布会后，就与师傅孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)及国家田管中心一行人走进了一家中餐馆庆贺自己的24周岁生日。虽不是第一次在国外过生日，但带着洛桑三连冠的好心情，刘翔还是破例喝了一点红酒助兴。“其实我吃什么都无所谓，可师傅和领导非要我点菜，弄得我都有点不好意思了。”刘翔在当天的日记上写道。

　　回到酒店，刘翔先登录了自己的官方网站，对“翔迷”们的祝福表达了谢意。随后通过网络与记者闲聊起来。

　　“你知道吗？从上个月开始，晚报的很多读者都向我打听你的联系地址，他们都希望你能亲手拆开他们邮给你的生日礼物。”

　　“河北的翔迷真的好热情，我平时就经常收到他们寄来的礼物与信件。让我记忆最深的是，有一次竟然收到了一箱红枣。感谢大家一直以来对我的支持，让我们一起加油吧！”

　　“在吹蜡烛的时候许的什么愿望？”

　　“这个愿望谁也不告诉，不过前几年我许下的愿望现在都实现了，希望今年也不例外。”“肯定和北京奥运会有关吧！”

　　“其实大家对比赛结果不必太在意，每场比赛我都不想输，我都会全力去拼，但输赢不用太担心，平常心就好了，目标当然还是明年的奥运会。”

　　谈到英国田径(田径新闻,田径说吧)大奖赛上的目标，刘翔表示，成绩并不重要，重要的是在比赛中磨合好起跑后的加速，虽然在洛桑站上表现的还可以，但感觉第二、三个栏后速度还不是太理想，希望能在英国站的比赛上更进一步。

　　根据英国田径大奖赛官方网站公布的110米栏参赛名单，阿兰·约翰逊、摩尔、梅里特这些老对手将再次向刘翔发起冲击。不过这份名单仅是初定名单，在赛前仍可能出现参赛选手变换的情况，原定参加本站比赛的“小古巴”罗伯斯又高挂“免战牌”，不过他在刘翔生日之际，为刘翔发来了祝福贺卡。

　　天气预报显示，星期天谢菲尔德的室外气温在14℃—21℃。这个温度是否适合刘翔跑出佳绩呢？孙海平在接受当地记者采访时表示，刘翔的成绩跟天气等很多因素有关，而谢菲尔德的气温有点低。去年刘翔在洛桑打破世界记录时，当天的温度在27℃左右。不过，孙海平也表示，好成绩虽跟天气、比赛场地这些客观因素息息相关，但所有选手都是在同等条件下的，能否夺冠始终还是要看实力。  本报记者 管竞