勇夺田径锦标赛冠军 刘翔：不失误将破世界记录

　　8月31日，中国“飞人”刘翔以12.95秒的成绩夺得第11届世界田径锦标赛男子110米栏冠军，这是他夺得的第一枚世锦赛金牌，也是中国田径世锦赛历史上的第一枚男子金牌。刘翔就此成为将世锦赛冠军、奥运会冠军和世界纪录保持者集于一身的“大满贯”得主。

　　赛后，刘翔的心情久久不能平静，在接受采访的过程中，“飞人”一直喘着粗气，大汗淋漓。在回顾夺冠的短暂瞬间时，刘翔表示：“真的没想到自己能拿第一，我在比赛后半程出现了明显的失误，起跑也不是太好，后面几个栏都出现了打栏现象。如果没有这些失误，我想今天突破12.90秒的可能性也有。不过，拿到冠军才是最重要的！”

　　来到大阪后，刘翔一直保持着低调，即使是在决战之前，他对媒体也只是表示：只想登上领奖台，从未想过夺冠。但是，压抑在“飞人”心头的真实感觉却在决赛后真实流露，“只有我自己可以打败自己，我只是想把中国男子田径短道项目在世界赛场失去的东西拿回来，今后，我还要拿回更多！”刘翔的话语铿锵有力。在谈到对手时，“飞人”表示：“我今后会争取击败他们更多次，让他们知道什么是亚洲速度！”

　　谈及在决赛中处于最不理想的第九赛道出发，刘翔坦然地表示：“我并没有对赛道做更多的考虑，反正这场决赛我一直感觉就是自己跟自己跑。当然，我一个人在边上会感到有点寂寞，但我一直在用余光瞄着对手。”在采访结束前，细心的刘翔鼓励起了本届世锦赛一直表现出色的队友史冬鹏(史冬鹏新闻,史冬鹏说吧)，“今天，史冬鹏发挥得很好。只要世界前八名中有我们两人就是最大的胜利，我希望在今后的比赛中，我和史冬鹏可以在决赛中占据两个跑道，这就是最大的成功。”

　　刘翔夺冠，最冷静的人莫过于教练孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)。赛后，孙海平表示：“刘翔今天的起跑并不是很顺利，前半程还落在几大对手后面，但在后程的调整中，他充分发挥了自身的技术特点，所以还是如愿夺得了金牌。感觉刘翔今天的发挥不错，其实我觉得拿这个冠军挺难的，毕竟有的对手在明处，有的对手在暗处。除了特拉梅尔和罗伯斯，顶替阿诺德参赛的佩恩的异军突起让人甚感意外。这对我们备战北京奥运会又提出了一个新的课题。”

　　作为每天和刘翔生活在一起的人，孙海平一直在感慨刘翔能有如此发挥实在不易：“在来大阪之前，刘翔的状态一直不好，能在这么短的时间内调整过来真的很不容易。”众所周知，刘翔来大阪前一直在发烧，比赛前也只进行了一次上栏训练，但中国“飞人”还是用超群的实力证明了自己。本报记者赵 越8月31日电自大阪