阿诺德祝贺刘翔夺冠 特拉梅尔以为自己拿了金牌

　　竞技体育，有胜利者就有失败者，有欢笑就会有失望。当刘翔闪电一般地冲过终点，他的对手们又是怎样的心情？

　　特拉梅尔是最懊丧的一个，因为他在前半程一直领先。赛后接受采访时，他甚至表示：“冲刺时我还以为自己拿了金牌，但刘翔比我更快。

　　一度是刘翔最大对手的罗伯斯反应相对平静一些。今天他全程被特拉梅尔压着，最终只以13秒15名列第四。冲刺后，他失望地一屁股坐到了地上，望着大屏幕发呆，长久没有起来，还是刘翔主动和他握了手。混合区里，罗伯斯已恢复了平静：“祝贺刘翔。我今天始终没跑出自己的节奏，我想我还欠缺一些比赛经验，我会在日后慢慢进步的。”

　　最兴奋的是获得第三名的美国选手佩恩，他是顶替临时退出的阿诺德来参加比赛的。“45个小时前我才知道我能参加比赛了，结果拿了铜牌！我太高兴了，这枚铜牌弥补了我整个赛季的遗憾。”

　　赛后真正给予刘翔祝贺的，是当年在洛桑跑出12秒90，激发刘翔跑出12秒88打破世界纪录的阿诺德。因伤退出的阿诺德今天专程赶来看决赛。在混合区，阿诺德耐心地等刘翔接受完采访，随后叫住了他。刘翔转身，阿诺德说了一句“祝贺你！”随即紧紧和刘翔拥抱在一起，那副架势，仿佛是他自己得到了金牌。 （本报大阪8月31日专电）