英格兰联赛杯郑智未出场 孙继海助曼城队晋级

　　本报讯（记者高西广实习生闫斌）英格兰联赛杯第3轮于北京时间昨天凌晨拉开战幕，中国球迷关注的郑智未进大名单，查尔顿加时赛1∶3被英甲球队卢顿淘汰。孙继海则代表曼城首发并帮助本队1∶0战胜英冠球队诺维奇队。

　　为了备战联赛，查尔顿对阵容进行大调整，因此郑智没有出场，替补表现也确实不如对手。双方90分钟内双方战为1∶1平，但查尔顿在加时赛阶段连丢2球出局。曼城主场与诺维奇队的比赛非常平淡，直到全场补时阶段，萨马拉斯突入禁区右脚射门打入全场惟一进球。本场比赛，孙继海表现一般，给球迷留下印象地也只有数脚远射。

　　利物浦客场对阵雷丁，两队大打攻势足球，贝纳永先拔头筹，托雷斯上演帽子戏法，最终红军4∶2晋级。阿森纳主场迎战纽卡斯尔，比赛高潮出现在终场前10分钟，先是本特纳头球破网，接着德尼尔森劲射得手2∶0获胜。