红魔功勋后卫透露退役原因 不想再拖球队的后腿

　　特约记者 方正宇

　　铁汉斯塔姆走了！这位前曼联后卫在本周一专门召开了新闻发布会，宣布结束自己长达15年的职业生涯。此举随即在国际足坛引起了反响，用荷兰《电讯报》的话来说，“这位曾经的世界级后卫这次作出了一个艰难的选择。

　　斯塔姆的退役决定来得有些毫无征兆，就在本赛季开始前，他还信誓旦旦地希望代表阿贾克斯取得佳绩。但正所谓岁月不饶人，经历了常年征战之后，35岁的斯塔姆逐渐开始受到来自伤病问题的折磨。在本赛季的荷甲联赛中，斯塔姆表现出力不从心的感觉。在10月20日与涅梅根的联赛中，斯塔姆中途因伤被换下场。

　　他的这次受伤原本并没有引起足够的重视，作为人们心目中的“铁汉”，斯塔姆被认为很快就会重新回到赛场。但是在上周日阿贾克斯与乌德勒支的联赛中，球迷们却没能在场上看到身穿3号球衣的斯塔姆，当时已经给人以一种不祥的预感。结果仅仅一天之后，斯塔姆就在新闻发布会上正式宣布了自己的退役决定。

　　斯塔姆说：“在这个赛季开始前，我就曾经向俱乐部表示，认为自己有可能无法继续坚持下去。结果俱乐部对我表现出充分的信任，正是在他们的鼓励之下，我才会重新回到赛场上。”

　　斯塔姆接着表示，如果自己继续坚持带伤作战只会拖累球队的成绩：“根据我现在的身体状况，如果继续上场参加比赛，那么必须将更多注意力集中在自己的身体方面。这样一来，我将无法考虑如何与队友配合的问题，也有可能因此出现更多的失误。无论对于球队还是我自己来说，这都不是一个理想的结果。老实说，我可不想当球队的累赘。”

　　这次退役决定已经得到了俱乐部方面的支持，斯塔姆表示自己与技术主管范格尔和总经理范康进行了沟通：“这并不是一个匆忙作出的决定，在此之前，我已经征询了范格尔和范康的意见，向他们表示我已经无法继续以100%的体力和动力参加比赛。”对于阿贾克斯来说，这也成为他们继不久前失去主教练腾卡特之后，在本赛季遭遇到的另一次沉重打击。