韩国“白求恩”中国助教 透露韩国队为08改备战

    搜狐体育讯 11月的广西武鸣县，2007年全国室外锦标赛赛场。当17岁的祁娜射出最后一支箭时，身后欢呼的人群中除了江苏队教练和队友，还有他的笑脸；当19岁的陈文圆以近乎完美的表现收获自己首个全国比赛的冠军时，他冲上去给了陈文圆一个熊抱；当江苏队的姑娘们获得女团冠军时，他仿佛自己获得冠军一样开心。

　　但更多的时候，我们看到的是他在赛场边突然出现在队员身后，顽皮地蒙上对方的眼睛；或者是面对异国他乡的美食，摇着头想念远在家乡的泡菜。这个细长眼，皮肤炯黑，个子不高，天天出 现在赛场边的男人，他是谁？

　　“权——容——学。”他在笔记本上写下了这样几个汉字。一旁的翻译介绍起了他的身份：“他以前是韩国队优秀的射箭运动员，夺得过全国冠军。但在他22岁那年他就退役了，因为他希望成为一名教练。现在的他，是韩国一所高中的女子射箭教练。”

　　去年，权容学来到了江苏，他的身份是江苏射箭队的交流教练，负责自己学校与江苏队之间的队员交流与培养。在他的帮助下，江苏队的小将们迅速成长起来，本次比赛上刮起了一阵“红色旋风”：先是张云录分别在女子反曲弓70米、50米、30米和单轮全能上获得冠军，祁娜和陈文圆分获男、女个人淘汰赛的冠军，

　　“真是特别好的一位韩国友人。”说起这位韩国友人，江苏队领队朱幼南不住地点头，“在我们打城运会的时候，他一天就呆在家里等待我们的消息。我们在武汉，在南京的崔翻译把最新消息给他翻译过去，他在韩国不停地刷新邮箱，两岸三地关注的都是我们南京队的消息。”最后，在那场比赛中，南京队的姑娘们不负众望地以较大优势夺得了城运会射箭女子团体赛的冠军。

　　对于权容学来说，将这些璞玉般的孩子雕琢成工艺品，是他自己最大的享受。但来到中国，不可避免地会被问到中韩两国在射箭项目上的差距。对此，他总是面带微笑，尽可能地答疑解惑。这不，当有人问到在距离北京奥运会不到300天时，韩国队有什么准备时，他又老老实实地透露了出来：“在明年奥运会上，韩国还是将中国看作是最大的对手，因为他们有东道主的优势，台湾也是这样。”

　　权容学口中的东道主优势，在韩国人看来无疑是可怕的。为此，韩国人还专门做出了一些调整：“以往的奥运会选拔赛都是在奥运会当年的4、5月份才开始选拔，通过3、4个月的训练去参加奥运会。而为了备战北京奥运会，从今年开始，韩国队就提前选出了8个人，通过一段时间的冬训，最后再选出3个参加奥运会。”对此，权容学的解释是：“以往那种选拔方法内部竞争太激励，为了北京奥运会这样选拔出来，从体力、精神、技术方面都有改进。”

　　最后，权容学笑笑说：“在韩国，获得全国冠军比获得奥运会冠军还要难。”言下之意，曾经获得过全国冠军的他，奥运会冠军对于他来说岂不是囊中之物？（搜狐体育 何烃烃发自广西武鸣）