刘翔正视差距主动放弃最佳 孙海平：以奥运为重

　　国际田联北京时间昨天凌晨在摩纳哥蒙特卡洛公布了2007年世界男女最佳运动员名单，美国短跑名将泰森·盖伊和埃塞俄比亚中长跑巨星德法尔分别当选。已经是第四度获得提名的刘翔再度落选，而他之前放弃前往现场颁奖的决定也在事实上等于放弃了竞争。

　　■最佳出笼

　　飞人盖伊强势当选

　　在前不久结束的2007年大阪田径世锦赛上，盖伊接连夺得男子100米、200米和4×100米接力三项冠军，成为田径世锦赛历史上第四位一届比赛中一人独得三金的选手，因此在评选揭晓前，盖伊就被认为是夺取最佳男运动员的最大热门。

　　盖伊在获奖后表示，他现在的最大目标，是打破目前由牙买加选手鲍威尔保持的9秒74的男子百米世界纪录，“获得国际田联年度最佳，是一个伟大的荣誉。今年，我在世界锦标赛上获得了冠军，成为世界上跑得最快的人。但是老实说，我觉得我需要拥有自己的世界纪录，我觉得除了奖牌、奖杯，拥有世界纪录也是成为一名伟大运动员的必要条件。”

　　■正视差距

　　刘翔主动放弃竞争

　　中国飞人刘翔今年同盖伊一起，也被提名为国际田联2007最佳男运动员的候选，并且在前期的网络投票中遥遥领先，不过网络投票的结果只占最终结果的30％，更重要的还是专家投票。考虑到110米栏同100米项目在影响力方面的差距，而且世锦赛一金同三金相比也有些逊色，在胜券不大的情况下，刘翔这次并没有前往摩纳哥，这也就意味着他主动放弃了竞争。

　　刘翔备战北京奥运会的冬训从现在就已经开始了。往返一趟摩纳哥，一方面获奖的可能性不大，只能做一个看客；另一方面长途旅行也会加重刘翔的疲劳，并且影响到冬训备战。所以原本打算前往颁奖现场的刘翔和孙海平师徒权衡再三后，还是决定放弃前往摩纳哥的计划，“最近活动太多，刘翔练得有些疲劳，身体也不太好。”孙海平说。而根据国际惯例，如果候选人不前往颁奖现场的话，那么就肯定无法获奖。

　　■放眼2008

　　师徒期待双喜临门

　　今年已经是刘翔第四次入选最佳运动员提名，不过四次都没有能够当选，这样的经历让刘翔对于评选结果看得很淡，“是我的就是我的，不是我的也没关系，顺其自然好了，反正我还有很多的事情，训练、比赛、参加活动、奥运会，等等等等。什么都不重要，开心最重要！”

　　同样，孙海平在得到评选结果后也显得很坦然，“当初他入围的时候我就觉得，这次能当选最好，我替刘翔高兴；没当上也没什么，不会对我们有什么影响。今天知道结果后，还是这个态度，没什么，我们还照常训练。我们始终抱着一颗平常心，大不了继续努力嘛。现在毕竟还是以08奥运会为重。”

　　在刘翔和孙海平看来，2008年的北京奥运会才是最重要的，孙海平就表示，“奥运会金牌是竞技体育的最高荣誉。如果刘翔明年能拿下金牌，那我相信，第五次提名一定不会再失败！” 本报记者 张强