刘翔做客实录：笑谈拍广告经历 不让父母去现场

　　直播员: 主持人：各位网友大家好，这里是由中国奥委会官方网站为您带来的冠军访谈节目，坐在我身边这两位就是110米栏奥运会冠军刘翔，旁边这位就是他的师傅孙海平，刘翔的官方网站也是您的一个网络上的家，先跟家人打一个招呼。

　　刘翔：各位网友大家好，新年快乐。

　　孙海平：大家新年好，提前祝大家春节快乐，提前拜个早年！

　　主持人：我们都知道2008年0点0分到来的时候，所有体育人都会有一种异样的感受，刘翔也是在参加一个晚会，你当时的心情是什么样的感觉？

　　刘翔：没什么特殊的感觉，挺平常的，进入奥运年了，每一个人的话题好象都和奥运有关，大家都开始有点紧张，但是我还不是很紧张。

　　直播员: 主持人：我们知道很多选手面临奥运的时候往往会有两种心态，一种希望奥运快点来，来了之后就不用再去比赛了，比完就完了，有的人觉得还是晚一点到，还没有准备好，希望更多的磨炼自己，你的心态更倾向于哪一种，你是希望08这个日子快点到，还是再推迟一点好？

　　刘翔：没关系，年年比奥运会那才好呢！我没关系的，我觉得奥运会和世锦赛，平常的比赛差不多，只不过它是奥运会，四年一次，再加上洲际性比赛，每个国家都很重视，奥运会基本上是最顶级的比赛了，大家的关注度不一样，但是在我心里其实都一样。

　　主持人：师傅呢，您在那一刻自己心里是什么样的感觉？

　　孙海平：本来我想快一点结束，有这个想法，但是现在实际上我和刘翔一样，奥运会也是一个比赛，只是在不同的时间它是4年一次，意义可能更重大一点，还是把它看作是一次平常的比赛而已。

　　直播员: 主持人：刘翔说新年最大的愿望是吃好睡好，这个愿望达成了吗？

　　刘翔：努力吧，其实开开心心过每一天，不要把很多东西想得太多，该怎么样还是怎么样，和原来一样。

　　主持人：这是和师傅一起过的第几个新年了？

　　刘翔：我不记得了，从和我师傅一起练，每个新年都是一起过的。

　　主持人：到了年底，圣诞节加元旦有没有申请一个假期？

　　刘翔：我的教练对我还是很宽容和友好的，不是说一定要有什么特定的假期，平时不训练或者放松的时候就可以出去，或者队友出去唱唱歌，买买东西都可以，不一定非要大的节日才放假，我们还是挺放松，挺自由的。

　　主持人：师傅对刘翔管得很严？

　　孙海平：没有，我们还是按照正常的时间来安排，该练的时候练，该放松休息的时候就放松休息。

　　主持人：说到迎新还有辞旧，2007年已经结束了，这一年是刘翔的本命年，猪年还要再继续一个多月的时间，中国的古话说本命年不好话，要系红腰带，要辟邪，但是刘翔拿到了自己的大满冠，你觉得自己可以打多少分？

　　刘翔：我觉得60分就可以了，但是我觉得自己应该是80分吧，我不知道几分是优秀，但是我对自己的评价60分以上就可以了，60分是我的底限，能达到60分我就已经很高兴了。

　　主持人：看来你没有什么野心和企图？

　　刘翔：挺好的。

　　主持人：师傅呢，您对您徒弟2007年怎么评价？

　　孙海平：可能我会给他打90分以上，他可能是谦虚了，因为你想一年下来，一共比了12场比赛，他9场都是拿了第一，这种成绩在一般的运动员中间，特别是高手当中是很难得的，所以我给他打90分以上。

　　直播员: 主持人：看来操心评语上，师傅给的操心评语是优加，但是师傅给的操心评语是及格，12站比赛当中有没有哪一站是你印象最深的？

　　刘翔：都挺深的，我印象每场比赛都差不多，但是作为关注度比较高的这场比赛，肯定是日本大阪世界锦标赛，我也是一步步过来的，参加第四届世界锦标赛，从那时候的12名到铜牌到银牌到金牌也是一步步走过来的，感觉还是不错，虽然世锦赛之前有一点小小的身体不适，但我还是很好的克服了心理和身体方面的各种状态。

　　主持人：在过去的2007年当中，刘翔也提到了他终于拿到了世锦赛的金牌，这枚金牌出征之前很多人认为一定要拿，上次输的时候输的非常微弱，你一直陪刘翔走过这么多站，也有一些比赛刘翔输了，状态不是特别好，你这一年下来心情是怎样的，也是五味杂陈的吗？

　　孙海平：应该讲是这样的，每场比赛我们都是抱着能赢就赢，赢不了也是顺其自然的情况，在准备比赛的过程中，应该讲我们重点还是放在8月份的世界锦标赛上，这个比赛确实也是两年一次，而且刘翔已经是第四次参赛了，特别是上一届输了1%秒，0.01秒，这是很难判断的，从我们的准备来看，特别是刘翔的情况，他实力已经有了，关键是看他的临场发挥，自我调控心理状态，这是他比较好的掌握了比赛的机遇，抓住了这个机遇，所以他拿下来了。对于他整个一年的情况来看，我认为他还是比较好的。

　　直播员: 主持人：我们这次的访谈之前也挂了预告，征集了网友们的问题，很多网友都是苦苦的守在电脑前提了很多问题，时间有限我们不可能把每一个网友的问题全都问刘翔，从中挑几个，有一个问题是听说你在进入2008年之后就要被禁止一切的活动，不管是商业活动还是娱乐活动，那你空闲下来的时间都干什么，不能光睡觉吧？

　　刘翔：当然不能睡觉了，吃饭、训练，不可能天天睡觉，其实也没这么严格，整体来说，运动员2008年要全力备战奥运会，不能做与奥运会无关的事情。

　　主持人：平常除了训练、比赛、吃饭、睡觉，24小时还能剩下几个小时？

　　刘翔：可以出去，不是管得很严格的。

　　主持人：不怕出去会引起骚动吗？

　　刘翔：去人少的地方就可以了，不要为自己带来不必要的麻烦。

　　主持人：看来逛街，看电影，聚餐都没有什么希望参与了？

　　刘翔：换一种生活方式，这种生活方式04年以前都有过了，就是换一种生活方式就可以了。

　　主持人：还有一个网友问了一个很有意思的问题，他说我在屏幕上看到你总是在笑，那你郁闷的时候怎么办？

　　刘翔：郁闷能怎么办呢，或者想一些开心的事情，或者听听音乐，要么就是睡大觉。

　　直播员: 主持人：一觉醒来就把烦恼都抛在脑后了，美容觉吗，还能缓解心理，也很不错，还有一个网友比较关心师傅，师傅你最近身体怎么样，我们都很关注刘翔，希望你不要太劳累，不能忽略自己的身体，现在身体情况怎么样？

　　孙海平：应该还可以，大家对我也非常照顾，现在也没什么问题，谢谢大家。

　　主持人：我们都知道训练很艰苦，训练当中最开心的是什么？

　　刘翔：训练的时候最开心的就是和队友聊天，互相说笑，准备活动的时候，到了正规训练就要结束这样了，要投入训练，因为训练说实话挺枯燥的，年年如此，就是这样训练训练，也没什么特别的感觉，除了有时候能够提高一些成绩的话，训练感觉还是挺开心的，其实说实话没什么特别的，训练就像大家工作一样，学习一样，就是这样，没有什么太大的新鲜感。

　　主持人：但是会很有成就感？

　　刘翔：我觉得训练挺开心的，其实说实话，训练以前跨栏项目对于我来说是一个兴趣爱好，但是现在已经变成了我的职业，变成了我的工作，就是这么一个转变。

　　主持人：我们看了一些报道，刘翔经常说出一些让人捧腹的话，说你特有语言天赋，特有幽默感？

　　刘翔：没有没有。

　　主持人：还说你有说相声的天赋呢？

　　刘翔：不行，南方人说相声不行，不如北方人，我们队里有一个天津人，我们说他是天桥下说书的。

　　主持人：省得花钱去看郭德纲的相声了，刘翔是很幽默的，孙指导也是，孙指导在刘翔放松当中给他讲笑话，刘翔这种幽默风格是不是也受你的影响呀？

　　孙海平：没有，我有时候说一些逗大家发笑的事情，运动员训练中确实也比较枯燥，这时候调节一下气愤效果也是挺好的，不光我说，运动员之间也说。

　　主持人：看来运动员退役之后，除了当教练之外，也可以走娱乐路线，应该是经历过的，有这方面的积累，给大家表演一下相声，演一下小品。

　　刘翔：运动员训练很枯燥，总是面对一个方面的事情，但是很多方面都有限制，作为运动员看看电影，唱唱歌，就像别人羡慕我们一样，跑这么快，打球打这么好，我们有时候也会羡慕一些演员和歌星，可以唱歌和演戏，这是多样化的，生活就是多样化的，你可以去接触很多不同类型的东西，所以说也是我们所想的。

　　直播员: 主持人：我们也知道刘翔的广告从2004年之前我看到你拍过一系列的广告到现在，你在镜头前越来越放松，越来越会表现自己了。

　　刘翔：不是会表现自己了，也是一步步来的，一开始面对镜头不太好意思，到后来就好一点了，拍多了就好了，拍广告企事业挺好玩的，虽然说拍广告也挺辛苦的，但是我觉得是挺有意思的。

　　主持人：说到很有意思，我想起有一个广告片到最后，小朋友玩具被鳄鱼叼走了，你去追，我特想看看结尾

　　刘翔：广告广告，大家看的东西都是假的，不像访谈面对面都是真的，广告都是很多特效，像场景，都是串起来的，通过后期的剪接，关键是画面和情节，可以调动观众的情绪，这就是好的广告。

　　主持人：你拍广告和很多大明星合作过，你是不是都是被追星类的？

　　刘翔：没有没有，大家都是一样了，初次见面，请多关照，都是这样。

　　主持人：大家觉得刘翔也就是这样。

　　刘翔：很多娱乐明星也是普通人，不要想他不普通，他们也有普通的生活，人就是人。

　　主持人：还有一个网友他问了一个问题，说我看到一个报道当中，采访了你的母亲谈到了他看你比赛非常紧张，非常担心，想问一下08年比赛的时候会请自己父母到现场看吗？

　　刘翔：我觉得没必要看我比赛，而且他们会很紧张，在家里看看新闻就可以了，没什么可看的，运动员很多都不愿意自己父母到现场看自己比赛，包括我也是，看自己的子女比赛，心理承受有时候受不了，默默的为我祝福就可以了。

　　主持人：虽然到时候不让父母亲自到现场去看。

　　刘翔：我父母去现场比赛肯定都是我不知道的，如果我知道的都会拦住的，我说在家好好休息，体育场那么挤去干什么。

　　直播员: 主持人：师傅您在现场看刘翔比赛是最多的，您能不能非常超脱的看待他的比赛，好象没有全心投入，跟着他悲和喜，你会不会看的比我们超脱，我们虽然是记者，但是我们也都会特别紧张。

　　孙海平：说实话每一次比赛我都看，每一次比赛我的心情都差不多，我是希望刘翔跑得好，但是跑得不好他的结果也就是这样，包括04年奥运会，包括世锦赛，我都拿着摄像机在拍，我还没拍完，边上就说赢了赢了，我都没有受到这个影响，我都是照样拍下来，我的心情应该还是可以，只是最后结果出来了，我可能会很激动，但是在现场可能节奏比他晚一点，我不会马上他们说赢了，我马上会跳起来，不会的。

　　主持人：你更多想到的是工作和训练，不像我们在那一刹那可以痛快的欢呼。还有一个网友他提到了一个事情，都说奥运会是体育运动员的大考，高考，这种高考普通人是不能参与的，但是普通人的人生当中也有一次非常重要的大考，就是高考时刻，他说了今年官网有很多翔迷也是站在高考的重要阶段，他们可能会因为要准备考试，有一段时间不能经常来网上关注你，也希望你给他们说一些祝福的话鼓励他们一下。

　　刘翔：希望大家放松心态，不要有太多压力，把平时你所学到的知识考试中尽最大的努力发挥出来就可以了，不要想太多，不要想老师，不要想别人对你的看法，不要想考不好怎么办，把杂念抛到一边，尽力发挥你的水平就可以了，不要有太多的压力，是金子总会发光的，就算考不好，还有下一次。

　　主持人：还有一些问题，先是预祝08年成为北京奥运会非常难忘的一年，我想问问刘翔春节能不能在北京过？

　　刘翔：目前还不知道，有可能回家，有可能留在北京，这要看上面安排。

　　主持人：喜不喜欢北京，还是更喜欢上海一点？

　　刘翔：当然喜欢自己家乡了，但是现在北京已经是我的第二故乡了，就是在这两个城市当中徘徊，北京很多方面我也都适应了，天气、文化各方面我已经可以很好的适应了，这两个城市我都非常喜欢。

　　主持人：如果回上海，除夕也包饺子吗？

　　刘翔：上海不包饺子。

　　主持人：上海的习俗是什么样的？

　　刘翔：我也不知道，有很多好吃的，不是说一定要包饺子，没有。

　　直播员: 主持人：平时你从来不管做饭，饭端上桌就开吃了？

　　刘翔：对，问我这个东西我不知道，你问我什么比较好吃，什么味道我可以告诉你，但是具体这个菜叫什么名字，那个叫什么名字我不太懂。

　　主持人：只有好吃和不好吃的区分，能不能透露一下刘翔有什么私家菜，比较心怡的菜？

　　刘翔：没有什么私家菜，我个人比较喜欢吃海鲜。

　　主持人：但是这属于不能经常放纵他去吃的？

　　刘翔：对，怕做不干净，做不干净就会拉肚子，而且多吃了不好，多吃了对关节不好。

　　主持人：08年之前少吃，08年之后给刘翔一次特批的权利。

　　刘翔：再好的东西都不要暴饮暴食，控制一下就好了。

　　主持人：还有一个网友想问，你最难忘的一场教练是同谁一起进行的还记得吗？

　　刘翔：我觉得根本就不要谈什么教练，彼此之间都不是什么教练，都不是人与人的教练，只不过大家说一定要把教练这个词放在我们中间而已，我们都是自己和自己赛跑而已，就是这样。

　　主持人：还有一个最近比较热的话题，就是关于世锦赛之后粗口的事情，这个事情很奇怪，当时无论是电视记者，还是当时的文字记者没有人发现这件事情，如果换一般人，没发现最好了，就算被发现了还得去解释一下，结果你自己反而把这个事情揭露出来是什么意思？

　　刘翔：我没揭露，我觉得他们说得不对，我说得对，没什么好逃避的，反正这也不是什么不好的词语，挺好的，可以宣泄一下自己的词语，我没什么其他的意思。

　　主持人：你心里当时是一种什么样的情绪，会让你用这种方式去发泄？

　　刘翔：没什么方式，这算什么方式吗，就像很多很多老百姓都会说，就像很多老百姓不爽的时候就会说妈的，而且我说的也没什么，我只是自己说，自己把自己心里的情绪发泄出来。

　　主持人：师傅怎么看待自己徒弟很个性的表现？

　　刘翔：也不是很个性，我平时也不是这样的。

　　孙海平：很少说这个话，只是在这个特殊的场景下，为了宣泄一下。

　　直播员: 刘翔：我看网络报道他们对这件事情发表评论，也没有人说我不好什么，其实这是很正常的事情，我觉得粗口和脏话，无意当中说出来，不一定是件坏事。

　　主持人：对情绪实际上是一种放松。

　　刘翔：你不要认真的说就可以了。

　　主持人：刘翔这句话会被恶炒也是因为地位的关系？

　　刘翔：没有什么地位，大家身份都是平等的，只是大家比较关注我，谢谢！

　　主持人：师傅呢，其实有很多聚光灯都打在刘翔和你的身上，您觉得这种非常强烈的关注，对您的生活，很多事情你要怎么处理上，会有什么影响吗？

　　孙海平：肯定有了，现在说实话一言一行都要非常小心，我们任何行踪可以说是全透明的，在有些场合，可能每个人都有每个人的生活方式，现在等于是已经没有自己任何的一点隐秘的地方，确实有时候有一点麻烦。

　　主持人：师傅跟刘翔有的时候希望去国外训练更安心一点，今年也会有这样的安排。

　　刘翔：今年会好很多，有奥运会，大家可以借着奥运会的名头可以躲一躲。

　　主持人：都被圈起来？

　　刘翔：没有，只是非常时期，如果你不想怎么样你就说有奥运会，努力训练就可以了。

　　主持人：两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书。

　　刘翔：这也是很正常的事情，每个运动员都很认真的对待奥运会，都必须要去面对的，所以很认真的备战。

　　主持人：我这儿还有一个问题，凡是看你的留言出现最后的一个词就是帅，特想问你，你自己怎么看，你觉得自己帅吗？

　　刘翔：没什么帅的，每个人心中的美都有自己评判的标准，或者是帅，或者是什么，每个人都有每个人的漂亮或者帅的一面，也没什么帅的，只不过是我是一个男孩儿而已，就是这样。

　　直播员: 主持人：有很多人看过你领奖时候穿的西装，很有范儿，你喜欢吗？

　　刘翔：必须要穿，不可能穿背心短裤上台领奖吧，正式场合一定要穿西装，训练场合要穿训练的衣服，什么场合穿什么衣服这是你必须去学的，什么装束都试试确实挺好。

　　主持人：确实展现了不同样子的你？

　　刘翔：我比较喜欢比较新鲜的东西，尝试以前没做过的东西，穿西服，唐装都挺好玩的。

　　主持人：我还真没见过你穿唐装。

　　刘翔：拍广告穿过。

　　主持人：如果有人非常想看看场下是什么样子，包括刘翔平时休闲活动是什么样，可以去他的官方网站上写真的照片，穿各种各样的衣服都有，不仅仅是帅这么简单了。

　　刘翔：考试第一。

　　主持人：凡是翔迷今年要高考的，希望你们在成绩出来那一天跟刘翔汇报一下自己在高考考场上自己是不是像刘翔在赛场上这么出色。

　　刘翔：其实不用了，有空就来坐坐，时间多的时候来坐坐。

　　主持人：还有一个网友问了一个很奇怪的问题，知道你是变形金刚迷，今年的电影你看了几遍？

　　刘翔：就看了一遍，我觉得今年拍的有点稀里糊涂的，最后也不知道他们怎么死的，我觉得前半段比较好玩，比较幽默，到了后面不知道怎么稀里糊涂就死掉了，因为老美拍的嘛，老美拍的东西大家都知道，一定要宣传他的什么综合国力，轰炸机什么什么很超级的样子，就是在宣传自己的国力，这部片子我看了之后就是这么一个定义，基本上就是这样，我估计他还要拍续集。

　　主持人：我看到一些方面说，不要谈有没有续集，看一下续集谁会出现，擎天柱在你心目中是什么样的形象，是你的偶像吗？

　　直播员: 刘翔：没什么偶像，只是一个儿时的回忆，就是一个好人的首领，没什么特别的，其实80后很多都是看着擎天柱，看着变形金刚过来的，看着孙悟空过来的。

　　主持人：也是我儿时的偶像，当时我最大的心愿就是买一个擎天柱。

　　刘翔：我记得小时候我爸帮我买过。

　　主持人：有很多人都有这种回忆。

　　刘翔：擎天柱有点太傻了，就是一个大卡车，我比较喜欢威震天。

　　主持人：有人说你是中国田径的擎天柱。

　　刘翔：我们田管中心的主任是擎天柱，我们只是下面的小兵张嘎。

　　主持人：我们知道也是快到师傅生日了，你自己徒弟怎么庆祝？

　　刘翔：我师傅的生日是1月13号，怎么庆祝生日我还没想好。

　　孙海平：就是吃一顿。

　　主持人：徒弟从来不给您送生日礼物？

　　孙海平：经常在送，三天两头有一个小玩意儿给我，我们现在没有这个习惯了，一定要在生日那天送个什么东西，平时我们经常互相的交换礼物。

　　主持人：哪怕那天给师傅写一句话。

　　刘翔：太肉麻了吧。

　　主持人：写什么，你教我。

　　刘翔：生日快乐，说出来不是更好嘛，我就是很平常的，不要写这个话，再贴一点亮晶晶的东西，放在床头，这都是女孩子做的事情。

　　主持人：师傅你这是跟刘翔在一起过的第九个生日了吧？

　　直播员: 刘翔：不知道是第几个了，记不清楚，我印象最清楚的就是50岁生日在上海过的。

　　主持人：这么多年你看着徒弟从小孩儿长到现在，这么多年来你回忆起那段日子是什么样的心情？

　　孙海平：长大了，成熟了。

　　刘翔：还在成长。

　　主持人：就像父母看着自己孩子一样。

　　孙海平：对，不断的在长大。

　　主持人：这次访谈训练和比赛的问题问得不是很多，我相信有没有信心获胜，对手怎么样，这些问题在你们的心目中一分钟都没有淡忘过，刘翔官方网站是自己的家。

　　刘翔：我从来都没有装过，你平时训练认真，好好休息就是最好的了。

　　主持人：你现在的想法是最好的。

　　刘翔：我们只做好自己就行了，还要来一个间谍什么的，没听说过。

　　主持人：这就是古龙曾经说过的，我眼中无敌，所以我无敌，是这样吗？

　　刘翔：你把我绕晕了。

　　主持人：最后我想念一个网友给你写的一段话，也是在我们征集问题里面说的，其实我没什么想问的，我只想说我们不奢求你的回应，只想你和你的师傅照顾好自己的身体，那就是我们最大的愿望了，我们不愿也不会成为你飞翔途中的阻碍，只是在你飞翔累的话记得还有我们这个港湾，还有所有信任你的人，我们能理解你，至少有一点，我们爱你胜过爱那个结果。这个爱打了一个括号，这个爱不是那个爱啊，胜也爱你，败也爱你，我相信这才是最支持刘翔的翔迷心中的话，我们不在乎某一天的某一个时刻他是以绝对第一的身份出现，只要在过程当中努力了，这才是最重要的，好象你即将高考的话，能不能考出最好的水平这才是最重要的，而不一定在乎我要上一个名牌大学。这次的时间也差不多了，很快刘翔还要去训练。

　　刘翔：没有，今天下午休息，今天下午访谈好了我就回去了，上网，看看官方网站。

　　主持人：好啊，网友们都不要走，在线上等着，谢谢师傅，谢谢刘翔你们今天的到来，也提前给二位拜个早年。

　　刘翔：新年快乐！

　　主持人：网友们，我们下次再见！