韩端：进球是全队努力结果 并不能说明我有多棒

　　商报讯 昨晚，东亚四强赛中国女足3：2力克韩国女足，取得首场比赛的胜利。比赛中，韩端梅开二度，打破了长久以来的进球荒。赛后，韩端表现得很谦虚，将进球的功劳记到了全队的身上，同时也希望这场胜利能够为伊丽莎白带来好运，为她病重的父亲带来好运。

　　 韩端上一次代表国家队的正式比赛入球是2007年6月23日6：0胜越南的热身赛上，在此后的近8个月时间里，这位中国女足的头号杀手就陷入了进球荒。昨天，韩端终于迎来了属于自己的时刻，两个进球都可圈可点。然而，赛后韩端的表现却十分冷静。“怎么说呢？我们毕竟是一个团队，进球不是我自己的功劳，这是大家努力的结果。”

　　 “进球了不能说明我有多棒，但不进球也不是说我不行了，还需要继续努力吧，这仅仅是四强赛的第一场比赛。”韩端的言语显得十分谦虚，但其中又蕴含着一种信心和回击。小文