关节注射麦蒂求远离伤痛 火箭一号为季后赛赌博

　　本报记者 袁汉

　　达里尔·莫雷和阿德尔曼是火箭的当家人，其实他们手中最宝贵的财富，还是前任卡罗尔·道森和杰夫·范甘迪留下的。2004年夏天，道森从魔术换来麦克格雷迪与姚明搭档，范甘迪则初步奠定了“姚麦组合”在火箭战术体系中不可动摇的核心地位。

　　近四个赛季来，姚明和麦蒂屡受伤病困扰，不过在大多数时候，火箭至少能围绕一名超级巨星打球。在昨天的比赛前，姚明和麦蒂同时缺阵的比赛只有13场，火箭输掉了其中的12场。本赛季姚麦同时缺阵的情况在昨天之前还没有出现过，火箭对超音速的胜利也因此更添一层深意。

　　不让麦蒂带着肩伤出战可以单纯理解为阿德尔曼对球星的保护，也可以看作他对火箭“帮工”的一次大测试。姚明已经注定不能打季后赛，以麦蒂伤病倾向，很难保证他在季后赛的艰苦赛程中一路平安。一旦遇上最坏的情况，火箭自然不可能缴械投降，阿德尔曼需要心中有底。

　　麦蒂是在上月24日对国王那场比赛中扭伤左肩的，在那之后他一边治疗，一边带伤打了六场比赛，并在最近的比赛中戴上了护肘。火箭战胜快艇锁定季后赛席位后，麦蒂在赛后注射了止疼针，昨天他没有参加球队的晨练，并再次接受了注射。

　　“这两次注射不太一样。”火箭训练师基思·琼斯说，“前一次是常规注射，后一次直接打在肩关节上，用药剂量也更大。直接打关节有点痛，却有助于更持久地消炎止痛。在季后赛开始前，我们必须控制麦蒂的伤势，关节注射是最好的办法。”

　　琼斯表示，带伤作战不会影响麦蒂的康复进程，后者在接受注射后感觉已经好了许多，下一场打太阳他肯定会上场。火箭的常规赛程上还剩太阳、掘金、爵士和快艇四个对手，其中前三个都相当难缠。为了季后赛首轮的主场优势，麦蒂也不能作壁上观。

　　“只要球队需要我上场，我就会上场。”麦蒂说，“挨针的滋味可不好受，但我还能忍得下来。接受注射前，我的肩关节发炎发得厉害，现在情况正在慢慢好转。跟太阳交手时我一定会上场，那场比赛比今天的比赛更重要。我希望在季后赛结束之前，伤痛都不会再来找我的麻烦。”