中国花游姐妹花不惧魔鬼训练 苦练只为奥运夺牌

　　本报北京专电 特派记者 陈宏

　　蒋文文/蒋婷婷这对双胞胎姐妹组合，自从在亚运会花游赛场击败亚洲霸主日本队夺冠之后，一战成名。昨天的好运北京花样游泳测试赛双人技术自选项目比赛上，她们也仅以极微弱的差距败给日本队居第三，进步神速，她俩告诉本报记者：“井村雅代主教练对我们要求太严了，我们练得非常苦。

　　“教母”训练很“魔鬼”

　　花样游泳队对这对双胞胎姐妹的公开目标，是奥运会上夺奖牌，而私下的目标，估计比这个更高一点。中方教练说：“近一年来，两人在井村雅代的调教下，水平比亚运会又有提高了，她们俩也适应得不错。”但姐妹俩说，这个适应也确实是吃了很多苦头。

　　姐姐蒋文文苦着脸说：“练的太苦了。一天十几个小时的训练量，一天下来，累得人都没有力气再做别的事情。”而妹妹也说：“如果有动作做的不够标准，井村教练会要求我们一直做下去，直到达到标准为止。”

　　在蒋婷婷的记忆里，自己已经不止一次被井村教练要求一天只作一个动作，“一天下来，就一个动作要练几千次，练得人只想哭啊。”不过，倔强的小姑娘也说：“要实现中国花游夺得奥运奖牌的梦想，我们必须按照井村教练的要求去做，再苦再累也要做到。”

　　新音乐更好信心更强

　　这次比赛，姐妹俩纯粹是练兵性质，因为她们已经拿到了奥运参赛资格。适应场地和气氛，以及正式在大赛中使用上新换的音乐，结果，她们表现得还不错，“信心也更强了。”她们说。

　　昨天的比赛，两人使用的配乐是哈恰图良的《马刀舞曲》，这是姐妹俩第一次在正式比赛中使用《马刀舞曲》的音乐，这首音乐也将伴随着她们出现在北京奥运会的舞台上。“这首音乐以及整套动作，非常适合我们两个人的特点。我们在水中的感觉比较好，这套动作能够把我们在水中飘逸的形象更加强烈地传递出来。”蒋婷婷透露，这套动作是专门为北京奥运会准备的，已经练了三、四个月。而对于首次公演，姐妹俩感到满意——尽管昨天也出现了超时、衔接失误等小毛病。

　　她们还说，自从去年的世锦赛拿到第四这个中国花样游泳在世界大赛中的最好成绩之后，两人就明显有了变化：“我们感觉各个方面都有了长足的进步，尤其是自信心方面。希望能够在奥运会把我们两个的能力都展现出来。”