飞人决赛再次抢跑 刘翔：这次解释我不是故意的

　　中国田径公开赛，刘翔在决赛中抢跑，最终以13秒18的成绩夺冠。赛后解释——“这次我不是故意抢跑”

　　继前天在半决赛上抢跑后，昨天，刘翔在决赛中再次抢跑。不过，这并未影响他拿到自己的“鸟巢首金”。

　　昨晚，中国田径公开赛男子110米栏决赛在国家体育场鸟巢上演。比赛即将开始，刘翔走进场地的图像出现在赛场的大屏幕上，观众一下子沸腾起来，高喊着“刘翔！”“刘翔！”

　　听到观众的掌声和尖叫声，刘翔笑着朝前面的镜头吐了吐舌头、挥了挥手，这些动作被同步传输到大屏幕上，引来观众更热情的响应。

　　随着裁判的提示，刘翔站上了第5道。发令枪响，观众刚刚开始喝彩，裁判表示有人抢跑。从大屏幕的回放来看，抢跑的又是刘翔。

　　在前天的半决赛上，刘翔就抢跑过一回，当时他表示抢跑是为了活跃气氛。但昨天，刘翔没有像上一次那样对着镜头调皮地坏笑，相反，他的神情有些紧张。“昨天刘翔抢跑之后，观众都发出了会心的微笑。”现场解说员通过广播说。刘翔回到起点，听到这句话不禁笑了一下。

　　比赛重新开始，刘翔很快确立优势，在撞线前，他明显收力，以13秒18的成绩夺冠。在奥运赛场鸟巢夺得首个冠军，刘翔笑着向观众挥手致意。

　　赛后，刘翔对记者解释了自己的抢跑。“其实这次我不是故意抢跑的，只是在压枪的时候快了一点点。”刘翔说。

　　不过，中国田径队副总教练阚福林却有不同的意见，他表示：“我个人认为，刘翔这次还是故意的，他可能是想制造点紧张空气，但又不好直接说出来。”文/记者 吴薇薇

　　今日焦点

　　孙英杰：无缘奥运也要感受鸟巢

　　本报讯（记者 刘娜）虽然已经肯定无缘奥运会，但孙英杰仍将参加今晚在鸟巢举行的5000米决赛。

　　今晚，中国田径公开赛最后阶段的比赛将在国家体育场鸟巢进行，其中包括女子5000米决赛。赛前，孙英杰被告知，由于积分不够，她将肯定无缘北京奥运会。

　　对于孙英杰而言，这一消息犹如当头一棒。“知道这个消息后，我病了好几天，意志力跌到了最低点。”孙英杰告诉记者，不过她也在努力宽慰自己，“人生就是这样，不能事事顺心。”

　　尽管如此，孙英杰还是决定参加女子5000米决赛，“虽然参加不了北京奥运会，但我也要亲自感受一下鸟巢，毕竟这里是2008年奥运会比赛场地。”孙英杰说。