孙海平详解刘翔退赛内幕 飞人纽约赛之前已受伤

    搜狐体育讯 刘翔退赛的消息，成为国人新的牵挂。对于飞人的伤势，大家迫切想知道个究竟。孙海平教练就此给出了一番详细的解释，并证实刘翔其实在出征大阪大奖赛之前就已经受伤。换言之，大阪大奖赛和中国田径公开赛上，刘翔都是在带伤出战。

　　据了解，刘翔在5月上旬出征大阪大奖赛前，就已经感觉右腿有些反应。但是考虑到大阪大奖赛和中国田径公开赛对手的实力不强，所以刘翔本着适应场地和摸索比赛感觉的目的，带伤坚持着参加了比赛。

　　但是这次纽约大奖赛的情况不同。“到了纽约以后，我们进行了三场训练，他原本感觉挺好，但是又有了些反应。他在这次比赛前，热身活动也做得很充分。当时，我们在场边观看，觉得他右腿在提拉的时候有些迟钝。我们问他，他说有些反应。所以，本着保险起见的原则，我们商量后决定放弃比赛。”孙海平教练表示，“因为纽约大奖赛跟之前的大阪大奖赛和中国公开赛不同，高手比较多，那么比赛过程中刘翔一旦落后的话，他需要发力去拼，但是一拼的话，结果就很能预料，所以为安全起见，我们还是放弃了比赛。”搜狐体育 张英