刘翔伤退或无缘尤金赛 孙海平：伤势不乐观(图)

组图：刘翔向现场观众致歉，博得观众理解的掌声

    搜狐体育讯 北京时间6月1日，国际田联大奖赛纽约站，男子110米栏比赛继续在雨中进行。但是，中国飞人刘翔的名字突然从参赛名单中消失。刘翔因为右腿肌肉酸痛因伤退赛，因此这一战的比赛无法参加，同时在6月8日尤金站的比赛中，刘翔可能也无法参赛。 >>刘翔的伤势会不会影响奥运会？ 

    孙海平：伤势不乐观

    中国飞人刘翔被看成08北京奥运会男子110米栏的最有望夺冠的选手，他对在现场对观众表示：他依然希望能够参加下周日在美国尤金站举行的比赛。但他的教练孙海平却表示，这个情况并不乐观：“根据他目前的情况来看，想参加比赛还是有难度。”孙海平并不排除刘翔退出尤金站比赛的可能。  >>携手同心为中国飞人祈福！ 

   
   刘翔：疼的没法抬腿

    刘翔右腿上的伤是源于5月30日的日常训练，刘翔在热身训练之后，练起跑时跨过第一个栏架后，却突然收住脚步。随后整个人仰面躺倒在跑道上，手扶右腿，面露痛苦神色。当时刘翔说，他觉得右脚脚踝和右大腿根部有些不适：“两个地方都感觉酸痛，疼得没办法抬腿。”

　　但是当时孙海平认为这个问题并无大碍，他说：“是前一阶段的训练使得刘翔的腿部肌肉力量增加引发了问题。由于肌肉中段力量的增加，两端的肌腱受到的牵扯也大大增加，导致出现不适感觉。”

    冯树勇：安全起见 为确保奥运而退赛

    现在，孙海平前天还比较自信地相信这个问题并无大碍，今天他却十分谨慎地措辞每一句发言，显得谨小慎微生怕出差错。刘翔的伤势究竟如何目前依然无法探知确切消息，但是随队出征的田管中心副主任冯树勇表示，尽管刘翔的伤势情况依然不确定，但选择退赛还是出于安全因素考虑，比赛场地一直在下雨，不算是最佳比赛条件，加之刘翔在训练中出过状况，因此孙海平做出了退赛的决定，毕竟奥运会才是重中之重。 >>您对刘翔受伤的事有啥想法？

    刘翔的突然退赛，令相当多的一直期盼看到他风采的美国翔迷来说是个非常大的遗憾，同时也令所有媒体大跌眼镜，人们的注意力瞬间集中在“为什么”这个问题之上。刘翔在宣布退出比赛之时，对现场观众和媒体表示了歉意，这一举动博得了现场热烈的掌声。但是在离开赛场之后，刘翔暂时拒绝接受媒体的任何访问和采访。中国选手史冬鹏在比赛中以13秒47的成绩位居第五名。    （搜狐体育 频率妞）

    下表为此次纽约站男子110米栏战绩：

    延伸阅读：冯树勇详解刘翔退赛：为奥运考虑 我们不想冒险
              翔飞人怕什么来什么 刘翔伤势为08奥运埋下隐患
              纽约赛飞人未能卫冕 刘翔右腿伤势导致临时退赛
              刘翔因伤意外退赛 特拉梅尔称霸纽约史冬鹏第五
              刘翔训练右腿突感不适 肌肉酸痛让飞人抬不起腿
              季后赛比分竟脱口而出 刘翔：赛后去现场看科比