葡足协定下了选帅原则的第一条:会讲葡萄牙语。斯科拉里在任5年半,把更衣室治理得风调雨顺,全赖一条不烂之舌,“罗纳尔多,今天过得怎么样啊?”这个“罗”字用英语发音和用葡语特色的大舌颤音发出来,在C罗心中产生的亲疏感是完全不一样的。
但,语言只是第一层,感情是语言这层巧克力粉覆盖的更深层美味——这一层一层的看起来很像提拉米苏。这种甜品的意大利语意思就是“让我快乐”,少了其中任何一层,都会出现快乐断层的瑕疵。
这个“提拉米苏理论”是我在听一位阿姨记者絮叨时在脑子中浮现出来的,她随队采访斯科拉里多年。这位阿姨首先解释了讲同一种语言的重要性,无论后天把一门语言学习得多么好,也取代不了母语,她举的一个例子意译过来就是女人嗔怪男人“讨厌,不正经!”实际有点不肯接受,内心里又希望对方不正经,这是没法翻译的,而一名指挥官对部下情绪的微调,往往是在这种只可意会不可言传的层次展开的。
更深一层是大菲尔与老部下建立起来的感情不是谁都能继承的。这位无证上岗把巴西队带成世界冠军的无文凭无执照教练,是用江湖聚义和家族企业的形式把葡萄牙队整合起来的,他在队里与C罗是以父子相称,受恩于他的也是为他这个人卖命,比如德科、佩佩,带走了斯科拉里,等于带走了这两个葡籍巴西人。
斯科拉里的个性更是无法复制的,他在指挥与德国的生死战时,我就坐在他身后5米远处,看他小丑般的表演真是滑稽,一会儿吹胡子瞪眼,一会儿又捶胸顿足,他会冲到教练席边界线外冲着场上喊句脏话,看到第四官员来管他,又赶紧伸伸舌头逃回去,非常可爱。这种爱耍赖皮的小性格正是管理葡萄牙更衣室的一个偏方。
这位阿姨看起来为斯科拉里的走很伤感,我也深有同感,不知道这个大家庭在一家之主走了之后姓甚名谁该如何?
|
·欧冠决赛盘口解读 巴萨赢面稍大 |
·段暄 |拜仁大投入这次是动真格 |
·徐江 |高洪波另类图片大派送 |
·孙贤禄 |高洪波组队思想值得赞同 |
·颜晓华 |科比队友什么时候可支持他 |
·冉雄飞 |老聂的嘴和山东鲁能的腿 |
·马寅 |陈忠和离开女排的日子 |
·陈书佳 |谢杏芳被叫阿姨 |
·张斌 |一场人和猫的伟大比赛 |
·马晓春 |俞斌的棋王是谁封的? |
热点标签:NBA 姚明 火箭 易建联 杜丽 CBA 郭晶晶 王治郅 刘翔 殷铁生 郎平 全明星 麦迪 于芬 欧冠 弗老大 年龄门