水土难服三大败招 皮划艇外教约瑟夫下课谁之过

　　　离奥运会还剩40多天，皮划艇金牌教头下课，这当然成了近期最热的新闻。如果不是双方都已经走到了不得不分手的境地，相信这个关键时期，德国人约瑟夫绝对不会离开中国。

　　理念不同导致训练失败

　　约瑟夫的战绩是17枚奥运金牌，67枚世锦赛金牌。

约瑟夫“转会”中国的消息在德国体坛不啻一场地震，各大媒体关注程度之高令人咂舌。德国大使馆在中国为他举办欢迎宴会，德国奥委会感叹：“我们的皮划艇金牌可能都会被中国队拿走……”到了中国之后，约瑟夫得到了中国皮划艇界最大的权力和信任，这么好的教练，这么好的条件为什么在中国未能取得成功呢？

　　的确，约瑟夫从教多年，有一套完整成熟的理论体系，这套体系用在德国队身上是成功的，但是在中国却未能奏效。约瑟夫到中国后，本报记者第一时间采访了他，他当时透露，他的理念似乎和中国有很大差距。的确，德国和中国运动员无论是个体差异还是训练的自觉性显然都不同，比如从训练自觉性上讲，德国不少并非职业运动员，他们有自己的工作，但是在对待训练的态度和自觉性上却较之中国运动员更“职业”。再从训练量上讲，中国体育的三从一大与德国的训练存在很大不同。虽然约瑟夫也接受了12公里长划这种他并不喜欢的训练方式，但从根本上讲，约瑟夫显然不愿将其纳入自己的思想体系。作为总教练，约瑟夫曾试图改变中国皮划艇队原有的训练模式和观念，但由于中国固有的文化，约瑟夫无法成功是必然的。他使尽浑身解数，比如滑雪等新训练思路，最终效果都不理想。

　　约瑟夫的水土不服还表现在对中国皮划艇的了解并不多，在接受德新社采访时对自己的继任者——解放军划船队大队长孙尔杰的能力表示怀疑，认为孙尔杰只是一个“高官”。实际上，孙尔杰不仅有近20年的运动员经历，并拿到2枚全运会金牌，而且在担任解放军队总教练期间带队在九运会包揽男子皮艇金牌，执教成绩不俗。

　　人缘一般让他孤独四年

　　或许是多年身处总教练职位的原因，约瑟夫个性非常强，所以和很多中方教练产生过矛盾。相对而言，另一位外教马克与中方教练相处比较融洽，马克也发火，但仅限于训练中，生活琐事和队伍管理他都交给中方教练。在千岛湖基地采访时，基地工作人员说，他们喜欢马克，因为他好说话，但有点怕约瑟夫。记者几年的采访中，发现约瑟夫也在积极融入中国氛围，他学中文、吃中国菜、喝茉莉花茶，不过他从不和队员一起吃饭，因此他的所谓融入多少只是停留在表面。尽管他和队员们经常“没大没小”，送给他们零食，允许他们叫自己“肯德基爷爷”，但是他因为小事发火的时候也不少，在队里没有特别好的朋友，这也就是人们总看到他独坐一角的原因。

　　成绩欠佳是直接原因

　　当然，导致约瑟夫最终“下课”的主要原因还是成绩，今年首站世界杯中国女子皮艇仅拿到单人第六、四人第八、双人第九，而四年前，中国队已经在奥运会上拿到女子皮艇第四名。次站世界杯在匈牙利等强队缺席的情况下，中国女子皮艇拿到两枚铜牌还与冠军艇差距在2秒以上，中国女子皮艇想奥运夺金已经不太可能。约瑟夫曾解释，就冲金点而言，男子四人皮艇有希望，但据皮划艇专家透露，从现有水平以及两站世界杯的表现来看，“绝对不可能，”因为两站世界杯分别拿到第二名和第四名，而且和冠军艇的差距达到了一二秒。世界大赛中，一二秒的差距就是决赛和预赛的差距，约瑟夫似乎自己也预感形势不妙，所以在接受媒体采访时，自己说出“中方通知我下课”的字眼。实际中方并没有通知下课，这也说明他自己已经心灰意冷。

　　约瑟夫在中国虽然没有取得成功，但不可否认他依然是个好教练，只是不适合中国。