外电解读女子体操名单和教练员 名师之手出名将

　　华奥星空讯 本周三中国体操中心宣布了参加北京奥运会体操比赛的男子运动员名单后，今天中国又宣布了参加北京奥运体操比赛六名女子运动员名单：程菲—五枚世界锦标赛金牌获得者并且是团体冠军的领袖人物，将带领全能运动员—杨依琳、江钰源和邓琳琳、高低杠高手何可欣和平衡木高手李珊珊。

　　程菲不仅仅是在这六名运动员中唯一参加过2004年奥运会的女子运动员，而且也是中国女队获得2006年世界锦标赛团体冠军的唯一队员。杨依琳、江钰源和李珊珊在2007年世界锦标赛上，是团体亚军的主力队员，（美国队获得了团体冠军）。江钰源在2007年“好运北京”奥运会测试赛上，获得了全能冠军。

　　何可欣和邓琳琳在今年的世界杯系列赛上多取得了好成绩。何可欣在高低杠、邓琳琳在平衡木上分别在多哈和莫斯科系列赛上，获得了金牌。

　　程菲和杨依琳的教练员分别是女队主教练陆善真和刘群琳。他俩所训练过的运动员包括：刘璇在2000年奥运会上获得了平衡木金牌；杨云获得了高低杠铜牌；张楠获得了2004年奥运会全能铜牌等。 江钰源和邓琳琳的教练是熊景斌。在1992年奥运会上，熊景斌所带的运动员陆莉获得了高低杠金牌；张霞是1992年奥运会的成员之一。

　　何可欣和李珊珊的教练是刘桂成和何花。刘桂成曾是莫慧兰和凌洁的教练，莫慧兰和凌洁分别在1996年奥运会和2000年奥运会上获得过银牌。曾获得过世界锦标赛冠军和2004年奥运会成员的范烨和李娅，也是刘桂成的学生。

　　2008年奥运会在北京举行，中国代表团虽然宣布了六名参赛的女子体操运动员名单。但是，在正式比赛24小时前，还是有更改名单的可能。（周福弟 译自美国体操网）