纳塔利娅-尔蒂卡：奥运打满三场 残奥闯入四强

　　残奥官方网站9月9日讯 波兰选手纳塔利娅•帕尔蒂卡是北京残奥会乒乓球比赛中一位身份特殊的选手，因为她是唯一一位既参加北京奥运会又参加北京残奥会的乒乓球运动员。在奥运会乒乓球女子团体比赛中，她不但担当起单打重任，还和队友配对打了双打，并打满了波兰队仅有的三场比赛。

　　与奥运会不同，残奥会的乒乓球比赛根据选手残疾程度的不同被分为10个级别。级别数字越小，残疾程度越高。6-10级是站立级，1-5级是轮椅级。

　　帕尔蒂卡出生时右臂发育不全，属于10级选手。四年前，她在雅典残奥会上勇夺单打金牌，一战成名。在北京残奥会的小组赛中，她在三场比赛中都是以3-0击败对手，而且败在她手下的选手也并非泛泛之辈，她们中有两位中国选手，一位是侯春晓，另一位是雅典残奥会铜牌得主黎玉强。战胜侯春晓后，帕尔蒂卡在接受采访时说：“我是第一次和侯春晓打比赛。我以前并不知道她。我只是想，我必须从一开始就集中精神。能以3-0战胜她，我很高兴。我认为她打得非常好。如果她这次拿不到奖牌，那么我想她四年后一定能拿到。”

　　帕尔蒂卡7岁的时候，受姐姐影响开始打乒乓球。后来姐姐不打了，她却坚持了下来。她说：“乒乓球对我来说是最重要的事，所以我希望尽可能不断提高自己的水平，也会尽可能一直打下去。我只有19岁，我知道我要想成为一名优秀的选手，还需要不断练习。我希望四年后、八年后还能参赛，所以我必须好好训练。”

　　谈到金牌，她说：“我知道很多人都认为我能轻而易举赢得金牌，但我觉得在残奥会上夺冠并不是件容易的事。我必须在以后的每场比赛中都全神贯注。”

　　这位年仅19岁的波兰姑娘今年5月刚刚高中毕业。毕业后她就一心投入了训练，备战奥运会和残奥会。当记者问及两种奥运会的异同，她回答说：“两个奥运会都一样。场馆、气氛，一切都一样，只是选手不同。”

　　在北京奥运会和残奥会的全部参赛选手中，只有两名运动员既参加奥运会又参加残奥会。除帕尔蒂卡外，另一名运动员是南非游泳选手纳塔莉•杜托伊特，在奥运会中参加了女子10公里公开水域游泳比赛，在残奥会中则参加了女子100米蝶泳和100米自由泳比赛。