李端：跳远摘金遗憾未破世界纪录 要跳到伦敦

　　中新网9月15日电 据残奥官网消息，在今天上午北京残奥会男子跳远F11级决赛中，中国选手李端卫冕成功，顺利夺得金牌。赛后李端表示，虽然没破纪录很遗憾，但自己一定会坚持“跳”到伦敦。

　　因为脚伤，李端今天并不在最佳状态。

但他表示，教练仍肯定了自己的表现。

　　虽然离世界纪录只差6厘米，但李端说：“我觉得能够感到遗憾是好事，因为这会激励我在2012年伦敦残奥会上实现这一目标。我已经不年轻了，但我会保持一个年轻的心态。”

　　谈到教练金帆，李端说：“他是我的眼睛，无论是在训练时还是在日常生活中。我从他身上学到很多。年轻人总是比较鲁莽，他告诉我要保持冷静。”