奥运退赛阴影逐渐消退 刘翔许愿伦敦奥运破纪录

　　早报讯 （记者 何鹏楠）这两天，参加本周上海黄金田径大奖赛的选手们开始陆续抵达，不过刘翔和罗伯斯都宣布退赛。据了解，刘翔最近一直在上海莘庄训练基地接受恢复性训练，而他的伤势也已经确诊，参与会诊的专家称如动手术，治愈率可超80%。

　　对于刘翔来说，奥运因伤退赛的阴影正在逐渐消退。北京奥运会退赛后，刘翔一直闷闷不乐、不太爱说话。在中秋佳节，他难得回了一天家，亲人团聚，使他感到心情好多了，并与家人主动谈起了受伤的事情。据刘翔妈妈吉粉花介绍，刘翔最近向她许愿：要在2012年的伦敦奥运会破纪录。