华以刚讲棋“超一流” 称学围棋应注意修身养德

　　如今30岁以上的围棋爱好者，很多人都是听华以刚的精彩讲棋而欣然入道的。

　　现任中国棋院院长的华以刚是与陈祖德、王汝南齐名的中国“围棋三老”。从棋艺角度讲，华以刚是专业八段，曾经是上世纪六、七十年代中国棋坛的风云人物；从讲棋水准看，华以刚当属“超一流”，直至今日，仍无人能出其右。

　　由国家体育总局与辽沈晚报社联合主办、沈阳市东陵区人民政府承办的“中华寺风景区”杯全国围棋锦标赛行程过半，应本报盛情邀请，正在紧张筹备首届世界智力运动会的华以刚昨日忙里偷闲来沈讲棋助兴，“我来沈阳次数太多了，最近一次好像是2006年的三国围棋元老赛，沈阳给我的第一印象可用一个字概括：大！ ”

　　昨日上午9时，记者从酒店将华以刚接到本报QQ吧做客。沈城近几日天气炎热，但华以刚出行却是一身西装革履，“光棋下得好是不行的，作为一名职业棋手，修身养德是基础课，我们做师长的，必须带头重礼仪。 ”

　　在本报QQ吧，面对众围棋爱好者，华以刚侃侃而谈且妙语连珠，记者问华以刚为何能将静态的围棋比赛演绎得动感十足、妙趣横生？华老的解释是：“首先，讲棋如同做菜，观众就是我的顾客，我要让我的顾客满意而归，吃得满意、吃得放心；其次，我把职业高手视为‘科学家’，我的讲棋如同做科普工作，所以必须有谨严的科学态度；再次，我认为讲棋是一种结合个人感受的再创造，过去讲翻译的标准是‘信、达、雅’，照本宣科行不通！ ”

　　下午在中华寺讲棋时，华老对听棋孩子们的细小动作特别留心，“听老师讲棋时，随便说话、乱捏矿泉水瓶、踢凳子都是不礼貌、没修养的行为。家长让孩子学棋，是希望他们更聪明，但千万不要忘了，学围棋的同时也是接受文明礼仪的熏陶，切莫顾此失彼。 ”

　　【华以刚小档案】

　　籍贯 江苏常州

　　年龄 59岁

　　段位 八段

　　职位 中国棋院院长

　　阅历

　　曾获1979年全运会个人赛亚军；获第3届、第7届“国手战”第六名、第四名；获首届中国“元老杯”围棋赛冠军，进入第13届新体育杯循环圈；获1996年“超越杯”元老围棋赛冠军。