北京时间9月30日 美国媒体《露天看台》回顾了NBA最近几年的交易，评出了十桩最烂的交易，其中2006年火箭队送走 新秀鲁迪-盖伊交换来肖恩-巴蒂尔的交易，被评为第三烂的交易，2001年火箭送走理查德-杰弗逊的交易也不幸入选。 堪称最烂交易的是灰熊队送走保罗-加索尔，几乎将西班牙大前锋白送给湖人队。

　　第十、火箭送走理查德-杰弗逊

　　2001年选秀日当天，火箭队送出了当时第十四顺位的理查德-杰弗逊，以及第1轮第18位的杰森-科林斯，第1轮第23位的 布兰顿-阿姆斯特朗，从网队换来了第7号新秀埃迪-格里芬。事实证明，这是一笔失败的交易。