刘翔即将赴美疗伤 中医方案存在一个"致命弱点"

　　时报讯 日前，刘翔已经抵达北京接受国内专家对其脚伤进行会诊。29日，刘翔参加了北京奥运会、残奥委会总结表彰大会。孙海平表示，刘翔将在国庆后的10月中下旬前往美国对其脚伤进行进一步会诊。

　　在北京，刘翔师徒和早已等候他们的各方专家，针对带来的X光片进行了会诊。

此前，针对刘翔伤脚进行的中医恢复治疗，实际已经在默默进行中。“刘翔现在每天除了一个多小时训练外，训练结束后还要花两小时进行按摩、理疗。”孙海平说，“这项治疗每天都要进行，首先是中药泡敷半个小时，紧接着是物理治疗，然后再进行局部按摩，整个过程大约需要两个小时。

　　而另一方面，中医方案的“致命弱点”是过长的治疗时间，这也让刘翔师徒头疼。据悉，采用中医方案，刘翔将需要至少半年才能恢复。另一方面，刘翔如果进行开刀手术，将让恢复时间缩短至少一半。不过手术的风险是，刘翔有20%的几率无法恢复到受伤前的竞技水平。

　　孙海平表示，这次在北京将请全国最好的医生进行会诊，但基于稳妥考虑，国家体育总局并不会在今次北京会诊后，就批准哪一方的治疗方案，而是将等待刘翔一行赴美后，集中各方面的方案，由专家决定选择哪个治疗方案。