纳达尔因伤宣布退出大师杯 末代上海失现役NO.1

[组图：纳达尔因伤退出巴黎大师赛情景再现]

[组图：纳达尔因伤退出巴黎大师赛情景再现]

    相关阅读：纳达尔退出上海大师杯赛 法国选手西蒙替补参赛

              费德勒携女友抵沪 为纳达尔退出比赛而遗憾(图)

    搜狐体育讯 北京时间11月4日凌晨，现世界排名第一的西班牙小天王纳达尔在其官方网站上正式宣布因伤退出本周日在上海开战的网球大师杯。纳达尔的退赛对于大赛组织者，以及中国观众而言都不是一个好消息。纳达尔在声明中表达了自己的遗憾；尽管无缘上海大师杯，不过西班牙小天王几乎肯定将参加与阿根廷队的戴维斯杯世界组决赛。

　　纳达尔是在上周巴黎大师赛男单四分之一决赛与俄罗斯劳模达维登科比赛中受伤的，当时西班牙小天王扭伤了膝盖，为此他在1-6丢掉首盘之后宣布退出比赛。赛后的新闻发布会上，纳达尔承认自己可能无缘上海。在经过几天的治疗和检查之后，纳达尔终于在个人官方网站上正式公布了退出上海大师杯的消息。在声明中，纳达尔说道：“这是漫长而又艰难的一年，我尽力取得了优异的成绩。而我最近在各大场合都表示网球的赛程是艰苦的，紧凑的赛事会让网球选手频繁受到伤病困扰，这也使得顶尖选手无法以100％的状态出战每项赛事。”

　　“今年我完成了年终世界第一的目标，我也取得了不少赛事的男单冠军，现在我的体能状况并不佳，这无法保证我以最佳状态出战本年度ATP收官大战。我不知道我做出这个（退出上海大师杯）决定是否正确，但事实上我必须做出一个有利于我职业生涯的决定。我不会参加上海大师杯，由于这项赛事的重要性，所以对此我很失望，我希望中国的球迷和大赛组织者能对于我的决定给予理解。”纳达尔在声明中继续说道。

　　“我真的非常非常失望和伤心，因为我知道球迷希望能在上海看到我出场比赛。不过不要紧，在明年10月份我会重回上海参加网球1000大师赛。我知道有些观众不能理解我的决定，我只能说我做了一个正确的抉择，我需要时间康复，以及备战稍后的戴维斯杯世界组决赛，当然这也是我放弃参加上海大师杯的一个原因。”纳达尔在声明中说道，“感谢全世界球迷的支持和理解！”最后一届在上海举办的网球大师杯，纳达尔终究还是无法成行。

　　本赛季至今，纳达尔的表现是非凡的，他不仅获得了法网和温网的单打冠军，同时还获得了三个大师系列赛男单冠军。截止目前，这位西班牙小天王今年的单打战绩是惊人的82胜11负，并赢得了八个男单冠军。那么谁将取代纳达尔前来上海呢？有消息称法国天才西蒙有可能取代纳达尔，参加今年的上海大师杯！（搜狐体育 可乐）