纳达尔因伤退出大师杯 世界第九西蒙将替补出场

　　最终，纳达尔还是选择了放弃。影响这位世界第一的右膝伤势，从巴黎大师赛之后尚未有良好恢复，纳达尔昨天凌晨宣布退出今年上海大师杯。

　　在人们印象中，纳达尔几乎就是网坛铁人的形象，而这位拼命三郎终于也没有逃脱伤病的困扰，就像绝大部分网球选手那样。

巴黎大师赛，早已显现出问题的右膝伤势，终于表现了出来，纳达尔不得不退出这项赛事。更糟糕的是，赛后纳达尔虽然经历了几天的休养和观察，但最终还是听从了医师的建议，决定放弃上海大师杯。“这是我职业生涯作出的最艰难的决定之一。本赛季为了成为世界第一，我打了太多的比赛，对我的身体造成了伤害，我已经无法用最高水准去参加比赛。”昨天凌晨，纳达尔在自己的官方网站上发布了这样的决定。

　　大师杯落户上海的4年间，纳达尔不但放弃了2005年的第一届，还放弃了今年的最后一届，并且成为了上海大师杯历史上第一个赛前退出的头号种子。在纳达尔退出之后，世界排名第九位的西蒙将替补出场。 (本报记者王伟宏)