火箭击败快船：姚明手感恢复 阿泰兰德里建功

　　尽管迈蒂表现和上场（得到全队最高的30分）截然不同，只靠罚球得到2分，但面对已遭遇开赛五连败的快船，火箭还是凭借阿泰斯特和兰德里的爆发背靠背客场以92∶83战胜对手，结束了两连败，同时送给对手六连败。

　　姚明手感恢复

　　首节比赛火箭以25∶18领先，第二节双方基本打成平手，半场结束时火箭以49∶41领先。第三节虽然快船单节以25∶22胜出，但火箭仍以71∶66领先进入最后一节。第四节快船大举反扑，但火箭在阿泰斯特和兰德里带领下始终掌控场上局面，最后获得胜利。

　　阿泰斯特得到全队最高23分、8篮板和4助攻，姚明手感恢复，12投6中得到16分、9篮板、5次盖帽和2次助攻，另有4次失误和1次犯规。兰德里替补发挥出色，14投7中得到20分和9篮板。

　　迈蒂表现不佳，5投0中只靠罚球得到2分，另有6篮板和2次助攻。在第四节比赛很长时间里迈蒂坐在了板凳席上，这是他本赛季以来最差的表现，单场2分也创了其职业生涯中得分最少的耻辱纪录。

　　比赛中姚明撞伤了右膝，赛后预防性的X光检查为阴性，暂无大碍。火箭队主帅阿德尔曼赛后谈到了对姚明的使用，“姚明今天做得不错，不过随着比赛的进行，我们必须找到方法，来对付对方的夹击问题。”阿帅说，“如果对方早早就进行夹击，则我们必须让他们为此付出代价，我们必须在这个方面加以提高。”

　　阿泰兰德里建功

　　阿泰斯特在比赛最后7分钟得到8分，兰德里在最后3分半钟得到6分。“虽然比赛场面并不好看，但只要赢球就足够了，”阿尔斯通说，“我们不能考虑太多对手战绩如何，我们只需要上场打出自己的表现。”

　　“进攻上我们没有问题，从姚明到板凳上最末端的球员，大家都可以把球放进篮筐，”兰德里说，“关键是我们应该加强防守。”

　　“虽然我们这场比赛赢了，但对我们来说这没有什么值得高兴的，”阿泰斯特说，“我们仍然在寻找最佳状态。”本来如果火箭战胜开拓者和凯尔特人，他们现在的战绩应该是6胜0负。

　　“我们开赛三连胜时大家认为自己打得很好，事实上我们打得很差，”阿泰斯特说，“我们需要全场打满48分钟，现在我们还有很长的路要走，不过这些挑战对我们有好处。我们需要更加团结，可能每场比赛都会有不同的人站出来，对此我们要习惯，我们应该相信自己的天赋。不过这还不够，如果想击败一流强队，我们还需要继续努力。”

　　阿泰斯特还谈到了接下来和湖人的比赛。“那将是一场非常好的比赛，我们必须找回自己，我们仍然在寻找自己的最佳，一切也在慢慢磨合。”阿泰斯特说，“尽管我们今晚赢得了胜利，我们仍然必须提高自己的表现。火箭队还没有打出自己的最佳篮球，我们仍然有很长的路要走，和湖人的比赛对于我们将是极大的考验。”