C罗完美主宰08 春夏秋冬成就当今足坛第一王者

　　2008年12月－？

　　他在今年以后，还会能再次获得金球吗？在说到他的未来时，人们总会拿他跟另外两个跟他同名的人相比：巴西的罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥。最近这些年真是太奇怪了，金球奖好像总是属于叫罗纳尔多而且说葡萄牙语的球员。（卡卡说葡萄牙语，而且本名叫里卡尔多，也符合这个规律的一半。）C.罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥和罗纳尔多的名字来由都不一样（罗纳尔多的名字来源于他出生后给他母亲做结扎手术的罗纳尔多医生，而C.罗纳尔多的名字来源于罗纳德•里根），但这三人都拥有超越凡人的天赋。但这种天赋并没有维持下去，罗纳尔迪尼奥在2004年初到2006年初的两年时间内是当之无愧的世界最佳。罗纳尔多的身体在1999年左右完全毁了，再也没有恢复过，尽管他依然能在2002年拖着半残的身体赢得世界杯和金球奖。

　　C.罗纳尔多呢？比起那两位巴西前辈，他似乎更明白怎样照顾好自己。和他们不一样，C.罗纳尔多对夜生活兴趣不大。但是他比那两位更依赖自己的速度，而脚踝的伤势对他的速度显然会有影响。作为一个足球运动员，有两点至关重要，速度是其一，而更关键的则是对胜利的渴望。这个秋天，拥有了一切的C.罗纳尔多看上去提前陷入了迷茫中，看起来还需要过上好一阵子，他才能重塑自己的野心。下一年，如愿以偿的也许是梅西。再以后呢？期待第四个罗纳尔多的出现也许是个好主意。 ☐ 译 徐楚柯