郎平：不会回国执教 愿意抽出更多时间陪伴女儿

　　本报讯　正在北京小憩的郎平，昨日表示将不再续任美国女排，同时郎平也明确表示不会执教中国女排。目前她正在与土耳其及意大利的俱乐部接洽，准备选择其中的一个俱乐部执教。对于不再续任美国女排的原因，郎平表示是因为在她生命中，家庭是第一位的。

　　郎平执教美国女排四年来，率美国女排取得了90胜49负的战绩。在北京奥运会上，她更是率领美国女排夺得亚军，这也是美国队历史上第二次获得奥运会银牌。她的执教能力得到了美国排协的高度评价，并希望郎平能继续留任。但在考虑之后，郎平做出了不再续任的决定。

　　郎平表示，新一届的美国女排将采取长期集训制，如果她继续担任美国女排主教练，那么在明年年初就得进驻科罗拉多训练基地，直到2009年的赛季结束。郎平说：“这期间我只能周末自掏腰包飞回洛杉矶与女儿小聚，这对我来说太辛苦了，我的身体肯定吃不消。现在在我生命中，家庭是第一位的，我希望能有一半时间陪在女儿身旁，伴随她一同度过成人自立前最后一段日子。”

　　对于在美国女排执教的四年，郎平说：“我很感谢美国排协，这是个极富挑战性的工作，尽管它曾让我与我所热爱的中国产生感情上的冲突，但就职业角度而言，我为率美国队在自己祖国夺得奥运银牌同时又看到中国队摘铜而感到满意。”而在谈到是否考虑回中国女排执教的问题时，郎平明确地表示不会：“在过去的8年，陈忠和执教中国女排非常好，即便他不再担任中国女排主教练，国内也还有很多不错的教练。不过我也不会回家当家庭主妇的，肯定将继续出来工作，大家一定还会在赛场边看到我，我绝对不会离开排球。我更希望去欧洲执教一支俱乐部队，那样的话赛季只有5个月左右的时间，然后其他7个月的时间里我就可以自由地陪伴家人。”

　　对于郎平的离开，美国排球协会道格·比尔称，美国女排很幸运拥有郎平这样的教练，也尊重她的决定，“郎平是世界上最为出色的国际教练，美国排协非常感激她过去四年为国家队所做的工作并期望在此基础上美国女排今后取得更好的成绩。”