冠军联赛传统强队纷纷晋级 切尔西言和前景艰难

　　欧洲冠军联赛第5轮小组赛昨天凌晨全部结束，利物浦、马德里竞技、国际米兰和里斯本竞技4队获得出线权，至此16强已经产生13个席位。目前惟一的豪门悬念只剩下A组，切尔西客场战平后积分被罗马超越，未能实现提前晋级。

　　此前的比赛中，各组传统强队纷纷顺利出线，但这一惯例在切尔西身上却被打破。本轮切尔西客场挑战波尔多，面对首轮主场4∶0大胜的对手，蓝军却显得信心不足。第60分钟阿内尔卡打破僵局，切尔西1∶0领先，但此后该队试图保住胜果，战术相对保守，结果在第83分钟被主队将比分扳平，最终两队1∶1言和。终场前，切尔西队长兰帕德累积两张黄牌被罚下，使得全队的下一场比赛更加艰难。

　　另一场比赛罗马队客场3∶1击败克鲁日，积9分升至小组第一，切尔西积8分滑落至第二名。本轮之后，A组仍然没有一支出线队产生，但罗马、切尔西和波尔多三队都有出线希望。切尔西虽然排名次席，但其出线形势仍然非常乐观。最后一轮他们主场面对垫底的克鲁日，只要获胜就将肯定出线；如果战平，只要罗马不输给波尔多，切尔西仍将凭借相互战绩优势出线；即使主场告负，只要罗马主场击败波尔多，出线的还是切尔西。只有一种可能他们将被淘汰，即主场负于克鲁日，且罗马负于波尔多，但这种可能性微乎其微。

　　最后一个出线名额将在B组产生，本轮国际米兰爆冷主场负于帕纳辛奈科斯，但因不莱梅与阿诺索西斯战平，国际仍提前一轮出线，这样帕纳辛奈科斯和阿诺索西斯将争夺最后一个出线名额。最后一轮正好是两队直接交锋，领先1分的帕纳辛奈科斯只要战平就可出线。

　　本轮最大比分来自C组两支提前出线的球队，巴塞罗那主场5∶2大胜里斯本竞技，提前锁定小组第一。这是巴萨在小组赛中第二次打出5球的高比分，其攻击力令人生畏。D组的马德里竞技和利物浦分别在主场击败埃因霍温和马赛，提前一轮晋级。冠军联赛最后一轮小组赛将于12月10日和11日进行。

　　本报记者 肖竹