田管中心主任答疑解问 冯树勇：出国手术有原因

　　2008年12月3日，飞人刘翔正式飞赴美国进行跟腱手术。昨天，田管中心副主任冯树勇在上海的吹风会上对刘翔的问题做了简要解答。

　　问题一：给刘翔动手术的托马斯·克兰顿医生很忙，刘翔的手术被放在12月中旬，现在提到月初，为什么可以“插队”做手术？

　　冯树勇（田管中心副主任，此次随刘翔赴美）：决定动手术后，我们第一时间联系了主刀医生。

11月20日得到消息，克兰顿医生的手术预约最少要提前四个星期。按时间来算，刘翔最早手术时间是12月中下旬。不过，我们考虑到手术后，还需要很长的恢复时间，刘翔要想参加明年下半年的比赛，时间将非常紧迫。我们及时与医生进行了沟通，并将想早做手术、尽快康复的心情告诉他。11月23日，他很快给我回了邮件。从我发邮件过去，到他回邮件，前后不到一天的时间，就定了10号以前做手术。不过，现在并没有确定具体动手术的日子是5号还是6号，到美国后，要先为刘翔做一些手术前的检查。

　　问题二：刘翔为什么不能在中国做手术，一定要去国外呢？

　　冯树勇：去了美国才知道，刘翔的伤不只是简单的跟腱炎的问题，而是跟腱上有钙化物。而且它在一天天扩大，这对刘翔来说是一种隐患。后来，带着国外医生的建议，国内专家再次会诊，他们还是想先保守治疗试试，如果不行再建议手术。当然，如果做手术，国内的专家也建议刘翔在国外做。这并不意味着我们不能做这样的手术，而是考虑到手术和术后康复联系非常紧密，从这一点考虑，还是国外先进一些。