姚明感冒缺席球队训练 火箭一号出战勇士希望大

姚明·火箭新闻 火箭备战勇士组图

    搜狐体育讯 北京时间12月12日凌晨，美联社发表一篇文章，报道了火箭队的现状，以下是该文译文：

　　休斯顿火箭队前锋球员由于右脚踝扭伤的缘故将会缺阵未来两场比赛，这使得原本就伤病缠身的火箭队甚至连参加训练的人手都显得有些不足。此前因膝盖伤情休战了几场比赛的麦迪于美国当地时间周四参加了火箭队的训练，有可能会提前复出。但是姚明由于感冒缺席了火箭队周四的训练，这使得火箭队当天的训练只有10名球员能够参加。

　　“我们必须得赢得后面这几场比赛，以便让自己的头能够冒在水面上呼吸。”火箭主帅里克-阿德尔曼说道，“如果我们球队的伤病状况仍会如此，那么我们也必须得尽可能多地去争取比赛的胜利。”阿泰斯特在周一晚火箭输给灰熊的比赛当中并没有出场，这是他本赛季缺席的首场比赛，他在周二接受了核磁共振检查，结果证明他是脚踝部位韧带受损，这是阿泰斯特的旧伤复发。就在周二晚上，阿泰斯特就出场打了39分钟时间，贡献19分，帮助火箭队击败老鹰队。但是，阿泰斯特将不会随火箭队出征客场，对阵美国当地时间周五打勇士和周六打快船的比赛。阿泰斯特也没有参加火箭队周四的训练。

　　“阿泰斯特现在的脚踝有点糟糕，这我们都知道。”阿德尔曼说道，“他在打了前一场对老鹰队的比赛之后恐怕要休息七、八天的时间，所以我们只能寄希望于他在休养几天之后情况会好转。”

　　麦迪由于左膝盖动过手术的部位一直疼痛难忍，所以已经缺席了火箭队此前的7场比赛。上周二麦迪表示，他将会休战三周时间，但是阿德尔曼透露说，麦迪在周四已经参加了火箭队的全部训练内容。在训练结束之后，麦迪并没有接受记者采访，阿德尔曼透露说，在周五晚对勇士队的比赛当中，麦迪将不会打太长时间，因为他现在的身体状况不允许他打太长时间。“能够看到他重回训练场是很令人高兴的一件事。”阿德尔曼说道，“他参加了全部内容的训练，他有点累，但是并没有一瘸一拐，在目前形势下，麦迪只是身体状态的问题。”

　　除了阿泰斯特和麦迪伤病缠身之外，火箭队射手布伦特-巴里由于小腿拉伤缺席了此前球队的8场比赛，不过在周四老巴里也参加了训练，他也将会与火箭队一同出征本周末的比赛，但是他能否出战对勇士队那场比赛仍是未知数。在接受采访时，巴里表示，“有些事情我显然是不能太着急的，今天是我第一天有机会参与跑动进攻的训练，我在训练当中也练习了一些空切跑位和投篮，今天的势头还不错，这很可能意味着我的状况正在好转。”

　　另外，巴蒂尔此前复出之后也没有完全恢复到正常状态，所以阿德尔曼在使用巴蒂尔的问题上也很谨慎。自从巴蒂尔复出之后，阿德尔曼将他最近6场比赛的场均出场时间控制在28分钟，但是阿德尔曼还是担心巴蒂尔可能无法打背靠背的比赛。

　　火箭队即使伤病状况严重，但是他们还是设法坐到了西南赛区头把交椅的位置上，火箭队两名大前锋球员路易斯-斯科拉和卡尔-兰德里是目前火箭队当中参加了本赛季全部22场比赛的球员，而且斯科拉是唯一一位场场首发的火箭队球员。麦迪、姚明和巴蒂尔加起来已经缺阵了24场比赛，这使得阿德尔曼不得不不断的试验新的阵容组合，更多地依赖板凳球员的发挥。

　　“我觉得对阿德尔曼主教练来说，最好的圣诞节礼物就是给他一套真正的完整阵容了。”布伦特-巴里说道，“在目前情况下，我们还没有所有球员都在阵容当中参加过一场常规赛的比赛，这对于球队、对于我们的球迷来说，都是有些令人失望的。我们当然希望每个人都能够穿上球衣征战比赛，我们很想看看那样的火箭队实力到底如何。”（搜狐体育 孔孟飞英）