刘翔积极复健 孙海平回应质疑：肌肉萎缩属正常

　　晨报讯 昨天已经是刘翔首次复查后的第二天了。目前，必须借助护具行动的刘翔在康复师的帮助下进行简单的力量训练。由于8月受伤以来的很长一段时间，刘翔的伤脚一直采用的是保守治疗方式，因此他右脚的肌肉已经开始萎缩。

　　不过孙海平日前接受采访时表示，刘翔肌肉萎缩的症状不需太担心。“肌肉萎缩属正常，因为在过去的三个月里刘翔的右脚一直不动，以前训练量非常大，和现在的对比这么明显，肌肉出现萎缩的情况是意料之中的事。”孙海平解释，“现在刘翔已经在接受康复训练。还会根据他的伤愈情况进行专项训练。只要这么多加运动，肌肉萎缩的问题肯定可以解决，不用为此忧虑。”

　　“目前刘翔两只脚差距很大，腿的比例都不是很均衡，主要是因为原本平衡受力的两只脚现在全部都转移到一只脚上。所以我们康复的第一重要任务就是让刘翔的右脚恢复以前的力量，这个不能着急需要慢慢来，加以时日一定可以恢复的。”孙海平说。

　　关于在受伤期间突然被国际田联要求药检是否在暗示刘翔一直处于一种不被信任的状态，孙海平对此表示了否认，“很多国际上的知名选手都要在每年接受国际田联好几次的兴奋剂检测，基本上查频率越频繁就代表你越受重视，和是否被怀疑毫无关系，而我们无论何时都配合田联的检测行动，一直以来也是受到好评的。”

　　刘翔退赛入选《时代》周刊北京奥运十大瞬间

　　年终岁末，又到了回顾总结的时候，美国《时代》周刊近日评选出2008年北京奥运会10大瞬间，勇夺八金的菲尔普斯凭借着其在100米蝶泳比赛中以0.01秒微弱优势夺冠一幕而排名第一，因在最后时刻冲刺放慢速度而引起争议的博尔特则排名第二，第三名则是宏伟壮观、充满中国特色的开幕式，此外，刘翔因伤退赛也排名第六。《时代》周刊对于刘翔退赛的评语：“预赛一次抢跑之后，刘翔与其他选手一起走回起跑区，但是他没有重新做好起跑准备，而是静静地走远，他的奥运梦想、整个国家的希望在那一刻消失在体育场的通道中。……很难想象刘翔身上承担的期待，这也解释了全场91000名观众鸦雀无声，孙海平教练则在新闻发布会上失声落泪，他不是唯一哭泣的人。”