韩端韧带撕裂出战成疑问 后防核心膝伤虚惊一场

    搜狐体育讯 （搜狐体育 张亮 1月11日广州报道） 中国队虽然在四国赛首场比赛中大获全胜，但是却也付出了不小的代价，韩端(韩端新闻,韩端说吧)大腿内侧副韧带撕裂，后防核心翁新芝膝盖也受伤，这两个人能否在第二场打芬兰的比赛中出场都存在一定的疑问，教练组需要看她们明天恢复的情况才能决定是否派她们出场。

　　韩端在对新西兰的比赛中竭尽全力，她打满了90分钟攻进了两个球，但是面对新西兰队高大强壮的后卫，她还是吃了不少的亏。韩端接受采访的时候说，“大腿的内侧副韧带撕裂，感觉有点疼，今天训练的时候只能走一走，还不大敢跑动。”与此同时，她的臀部也遭到了对手的暗算，“现在肿起来一大块，很疼，不过属于硬伤，应该问题不大。”

　　队医还没有就韩端的伤势做出最后的判断，“明天还要观察一下，现在还不知道做动作会不会受到影响。”韩端说，“如果明天能做传球的动作，我就会打这场比赛。”她其实非常渴望参加比赛，“我就要去美国了，这次四国赛算是一次告别赛吧，教练组和队友们一直都非常支持我，我也希望能为球队多做点事情，所以只要能咬牙坚持，我就会出场比赛的。”

　　韩端的伤势还不是很明朗，后防核心翁新芝的膝盖也出了一点问题，不过她的膝盖一直都不是特别好。队医表示，翁新芝的膝盖需要观察一下，是否出场比赛也要等到明天才知道。翁新芝说，“我的膝盖一直不是很好，可能是累积下来的，打完昨天的比赛就觉得不大舒服了。我觉得明天的比赛应该问题不大，但是大夫说还要观察观察。”

　　如果韩端、翁新芝这两名球员无法出场，中国队的实力还是将会受到很大的影响，教练组表示会慎重的处理，“我们肯定要尽可能的保证球员不受伤，否则就得不偿失了。”