愿当切尔西主帅任期至本赛季末 希丁克兼职还情

　　希丁克经纪人十几个小时前刚出面表示这位现任俄罗斯队主帅无意切尔西新任主帅一职，昨日事态急转直下，希丁克本人透露他正在同切尔西就执教一事进行商谈，但将保留俄罗斯队主帅一职。

　　【周末上任】 任期至赛季末

　　据英国路透社报道，正率俄罗斯队在土耳其集训的希丁克表示，他愿意在出任俄罗斯队主帅的同时执教切尔西到本赛季末。

　　如此一来，这位62岁的“神奇教练”入主斯坦福桥只是时间问题。切尔西希望在本周末正式任命希丁克。

　　希丁克表示，他同切尔西老板、俄罗斯富豪阿布拉莫维奇的私人关系是他同意执教的原因。谈到自己在切尔西的角色，他表示自己并不是以顾问身份执教，“我的身份是全职主教练，这是日常的、每天都要做的工作。不过这只是在今后两三个月，只到本赛季末。”由此看来，希丁克更像是切尔西度过目前困境的临时主教练。他自己也表示不会放弃俄罗斯队主帅一职。

　　【身兼两职】 希丁克有经验

　　希丁克承认自己提前获得了斯科拉里将被解雇的消息。他说：“我有我的消息源。我确实接到了他们（切尔西管理层）的电话，我们讨论了一下，但那时我们并没有作什么决定。情况可能每天甚至每个小时都发生变化。”

　　希丁克同时表示，在最后决定之前，他还需要同俄罗斯足协主席穆特科谈谈。他说：“土耳其集训结束后，我计划直飞欧洲，但我也可能先去莫斯科同穆特科见面。无论如何，我们都得在今后几天内见个面，讨论一下这个事情。”

　　希丁克称自己会是切尔西队全职的主教练，但同时强调自己会全力以赴将俄罗斯队带入2010年南非世界杯决赛圈。他说：“我不会离开俄罗斯队，这一点毫无疑问。在俄罗斯队比赛的时候，我会去同他们在一起，因为国际比赛的时候不会有联赛。前几年我也有身兼两职的时候，同时出任澳大利亚国家队和（荷兰）埃因霍温队的主教练，所以这种情况对我并不陌生，我知道该怎么处理。” （综合）

　　【幕后】

　　阿布曾资助俄足协还希丁克工资

　　俄罗斯队现任主帅希丁克昨日透露了自己戏剧性同意出任切尔西队主帅的“内幕”：同切尔西老板、俄罗斯富豪阿布拉莫维奇良好的私人关系打动了这位“神奇教练”。

　　希丁克在土耳其的俄罗斯队训练营告诉路透社记者，自己将在继续出任俄罗斯队主帅的情况下执教切尔西队至本赛季末。这位荷兰人说：“我必须说这是个例外。如果是切尔西之外的任何一家俱乐部，我会直截了当地说‘不’。但切尔西不一样，因为我同他们老板的关系很好。如果我能够，我愿意在这种情况下帮助他们。”

　　俄罗斯足协已表态同意希丁克身兼两职的方案。阿布同俄罗斯足协和希丁克一直关系良好。去年12月俄罗斯足协拖欠希丁克和教练组工资时，阿布曾自掏腰包资助了500万美元。

　　■据新华社

　　再览“神奇”

　　1987年-1990年，任埃因霍温队主教练，包揽荷兰联赛、荷兰杯赛、欧洲冠军杯三座金杯。

　　1995年-1998年，任荷兰国家队主教练，获法国世界杯第4名。

　　1998年-1999年，任皇家马德里队主教练，获丰田杯冠军，西甲联赛亚军。

　　2000年-2002年，任韩国国家队主教练，杀入韩日世界杯四强。

　　2002年-2006年，任埃因霍温队主教练，夺回荷甲冠军，杀入冠军杯四强。

　　2005年-2006年，任澳大利亚队主教练，历史性杀入德国世界杯十六强。

　　2006年至今，任俄罗斯队主教练，2008年带领俄罗斯进入欧洲杯四强。（宝安日报）