刘翔结束治疗低调回国 未回家直接奔赴训练基地

　　本报3月8日讯（记者 苏原平） “中国飞人”刘翔结束了在美国休斯敦的康复疗伤，提前回国。在今天傍晚抵达上海浦东国际机场后，刘翔一行直奔莘庄训练基地。

　　3月6日，刘翔在美国休斯敦莱斯大学田径场进行了体能和跨栏技能训练，就此结束了在美国休斯敦的康复性训练。

当日，他在休斯敦赫尔曼医院接受了最后一次全面检查和测试，得到了“可以回家”的通行证。第二天，刘翔一行6人就改签完机票，从休斯顿出发返回上海。对于一个已经在休斯顿被“关”了3个月的人来说，此时此刻也许只能用“归心似箭”来形容他的心情。

　　尽管刘翔此行非常低调，没有通知任何媒体，但他们昨晚出现在休斯顿机场的时候还是被人发现。他们搭乘美国大陆航空公司的班机，由于目前还没有从休斯顿直飞上海的航班，因此，刘翔在洛杉矶转机，终于在今天18时40分抵达上海浦东国际机场。

　　飞抵上海后，刘翔直接奔赴莘庄训练基地。刘翔的父亲刘学根表示，“本来是想让刘翔先回一趟家看看，但是考虑到不能影响他的训练安排，就决定让他回上海后直接去莘庄基地。毕竟回来之后也不能马上睡觉，还要倒时差，还是在基地好一些。”至于刘翔什么时候回家看看，刘学根说将视情况而定，“家肯定是要回的，先等他在那里一切都安顿好了再说吧。”